Traduction de «hotel biedt echter iets » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontwerp van het hotel biedt echter iets anders dan de gewone, traditionele hotels die in het algemeen nogal gewoontjes zijn.
Das Design des Hotels Art By The Spanish Steps unterscheidet sich von dem der üblichen, traditionellen Hotels dieser Gegend.

Het hotel biedt 24 uur per dag elektriciteit. Echter de kamers hebben geen stopcontacten, omdat Posada del Sol Tulum een milieuvriendelijke accommodatie is.
Die Stromversorgung steht im Hotel rund um die Uhr zur Verfügung. Die Zimmer des umweltfreundlichen Posada del Sol Tulum sind jedoch nicht mit Steckdosen ausgestattet.

Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en ligt op iets meer dan 3 kilometer van de Dixie State College.
Die Zimmer sind mit kostenfreiem WLAN ausgestattet und Sie wohnen nur 3 km vom Dixie State College entfernt.

Le Vallon ligt aan de voet van een wijngaard waar Beaujolais wordt geproduceerd. Het hotel biedt kamers met gratis internet en bevindt zich op iets minder dan 4 km van het treinstation van Villefranche-sur-Saône.
Das Hotel liegt 3,9 km vom Bahnhof Villefranche-sur-Saône entfernt und bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Dit hotel ligt op iets meer dan 3 kilometer van het centrum van Salt Lake City, en biedt ruime suites met een volledige uitgeruste keuken met een vaatwasser.
Dieses nur 3,2 km vom Zentrum der Stadt Salt Lake City entfernte Hotel bietet geräumige Suiten mit einer voll ausgestatteten Küche mit einer Spülmaschine.

Het hotel biedt privéparkeergelegenheid, deze is echter onder voorbehoud van beschikbaarheid.
Die Parkplätze am Hotel können Sie je nach Verfügbarkeit nutzen.

Dit traditionele, door een familie gerunde hotel biedt een unieke, mooie en zeer rustige ligging direct aan de oostelijke oever van het meer Traun, iets buiten de mooie stad Gmunden.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel bietet eine einmalig schöne und sehr ruhige Lage direkt am Ostufer des Traunsees, etwas außerhalb der hübschen Stadt Gmunden.

Dit hotel ligt op iets meer dan 11 km van de internationale luchthaven van Orlando. Het biedt een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en een buitenzwembad met een aangrenzende bar.
Dieses Hotel begrüßt Sie 11 km vom internationalen Flughafen Orlando entfernt und bietet einen kostenfreien Flughafentransfer, einen Außenpool und eine Poolbar.

Het Bar Harbor Grand Hotel biedt persoonsgerichte service en ligt op een korte wandeling van de waterkant, op iets meer dan 11 km van Cadillac Mountain en op slechts 1,5 km van de golfbaan Kebo Valley.
Das Hotel bietet Ihnen einen persönlichen Service und liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Uferpromenade, 11 km vom Cadillac Mountain und nur 1,6 km vom Golfplatz Kebo Valley Golf Course entfernt.

Het Days Hotel ligt op iets meer dan 6 km van de luchthaven Gatwick en biedt van 06:00 tot 23:40 uur een pendeldienst van en naar de luchthaven tegen een toeslag.
Weniger als 6,4 km vom Flughafen Gatwick bietet das Days Hotel von 6:00 bis 23:40 Uhr Transfers zum oder vom Flughafen Gatwick gegen Aufpreis.