Vertaling van "hotel biedt diverse kamers " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt diverse kamers, waaronder Superior en Privilege kamers, die beschikken over vele handige voorzieningen, waaronder een tv met kabel en pay-per-view kanalen, WiFi, een bureau, een minibar en een moderne eigen badkamer.
Den Gästen stehen verschiedene Zimmerkategorien zurAuswahl zur Verfügung, darunter Superior- und Privilege-Zimmer. Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV mit Pay-per-View-Kanälen, WIFI, Schreibtisch, Minibar und ein modernes eigenes Bad.

Het hotel biedt diverse congres- en recreatiefaciliteiten en 327 kamers met adembenemend uitzicht op de oceaan.
Das Haus ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Neben seinem umfassenden Angebot an Konferenz- und Freizeiteinrichtungen bietet es 327 Zimmer, viele davon mit atemberaubendem Blick auf das Meer.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.

Ons hotel biedt diverse vergaderzalen met hoogwaardige faciliteiten.
Unser Hotel bietet eine große Auswahl an Konferenzräumen mit qualitativ hochwertiger Ausstattung.

Het hotel biedt 3 kamers voor mensen met beperkte mobiliteit, 5 kamers voor rokers, 5 Familie kamers (2 voor 4 personen en 3 voor 3 personen) en 17 kamers die kunnen worden gewijzigd in kamers met 2 eenpersoonsbedden.
Das Hotel verfügt über 3 barrierearme Zimmer, 5 Raucherzimmer, 5 Familienzimmer (2 für 4 Personen und 3 für 3 Personen) und 17 Zimmer, die auf Wunsch mit Twin-Betten ausgestattet werden.

Het hotel biedt 190 kamers, waarvan 174 Superior kamers, 6 Familie kamers en 10 Loft Duplex kamers met een moderne inrichting.
Es verfügt über 190 Zimmer mit moderner Einrichtung, darunter 174 Superior-Zimmer, 6 Familienzimmer und 10 Loft Duplex-Zimmer.

Het hotel biedt 102 kamers met airconditioning en WiFi, en 2 kamers voor mindervaliden.
Das Hotel bietet 102 Zimmer mit Klimaanlage und WIFI sowie 2 Zimmer für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Het hotel biedt luxe kamers en verschillende mogelijkheden om te dineren of uit te gaan. De beroemde Kiama Blowhole en de historische Terrace winkels liggen op loopafstand.
Es bietet eine Reihe luxuriöser Unterkünfte sowie zahlreiche Gastronomie- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Das berühmte Kiama Blowhole und die historischen Terrace-Läden lassen sich zu Fuß erreichen.

Dit moderne hotel biedt ruime kamers met airconditioning, die rust en stilte uitstralen.
Dieses moderne Hotel bietet geräumige und klimatisierte Zimmer, die Ruhe und Stille vermitteln.

Het viersterrenhotel Mercure Les 2 Alpes 1800 in het hart van het skiresort Les Deux Alpes 1800 is goed bereikbaar vanaf TGV treinstation Grenoble en ligt aan de voet van de skipistes. Het hotel biedt ruime kamers met een balkon en een prachtig uitzicht op het resort.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Les 2 Alpes 1800 befindet sich im Herzen des Skiresorts Les Deux Alpes 1800. Es liegt am Fuße der Skipisten und ist vom TGV-Bahnhof Grenoble aus leicht erreichbar.