Traduction de «hotel biedt diverse goed uitgeruste » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt diverse goed uitgeruste kamers in een rustige en ontspannen sfeer, maar ook discrete en toegewijde medewerkers die een goede service verlenen.
Das Hotel bietet Ihnen unterschiedliche, gut ausgestattete Zimmer in einer ruhigen und entspannenden Atmosphäre sowie diskrete und engagierte Mitarbeiter für den besten Service.

Het hotel biedt diverse compleet uitgeruste kamers en is geschikt voor zakelijke gasten en vakantiegasten.
Das Hotel bietet Ihnen viele gut ausgestattete Zimmer, die sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die die Region erkunden möchten, eignen.

Het hotel biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodatie en goede faciliteiten.
Freuen Sie sich auf komfortable und gut ausgestattete Zimmer.

Het hotel biedt een goed uitgeruste fitnessruimte en een stoombad.
Ihrem Komfort dienen im Hotel zudem ein gut ausgestatteter Fitnessraum sowie ein Dampfbad.

Het hotel biedt een goed uitgerust businesscentrum met secretariële ondersteuning en een vertaaldienst.
Nutzen Sie im Hotel das gut ausgestattete Businesscenter mit Sekretariatsservice und Übersetzungsdienst.

Het hotel biedt een goed uitgerust businesscentrum en autoverhuur.
Das Hotel verfügt über ein gut ausgestattetes Businesscenter sowie eine Autovermietung.

Hotel Arcs De Monells ligt in het kleine, middeleeuwse plattelandsdorp Monells, niet ver van Girona en de Costa Brava en aan de voet van bergketen Gavarres. Het hotel biedt comfortabele, goed uitgeruste, karaktervolle accommodatie op een zeer schilderachtige locatie.
Das Hotel Arcs de Monells befindet sich in der mittelalterlichen ländlichen Gegend des Dorfes Monells, nicht weit von Girona, der Costa Brava und am Fuße des " Gavarres" Gebirges.

Het hotel biedt een goed uitgeruste conferentiezaal met een maximale capaciteit van 100 personen.
Das Hotel zählt zudem einen gut ausgestatteten Konferenzraum mit einer maximalen Kapazität von 100 Personen zu seinen Einrichtungen.

Het hotel biedt ruime, goed uitgeruste kamers en-suites met 42-inch led-tv's, en heeft een businesscentrum en verschillende zalen voor evenementen.
Neben geräumigen, gut ausgestatteten Zimmern und Suiten mit 42-Zoll-LED-TVs bietet Ihnen das Hotel ein Businesscenter und mehrere Räume für Veranstaltungen.

Het hotel biedt een goed uitgeruste fitnessruimte en een was- en stomerijservice. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Kostenfreie Privatparkplätze, ein gut ausgestatteter Fitnessraum sowie ein chemischer Reinigungs- und Wäscheservice sorgen im Hotel für Komfort.