Traduction de «diverse compleet uitgeruste » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt diverse compleet uitgeruste kamers en is geschikt voor zakelijke gasten en vakantiegasten.
Das Hotel bietet Ihnen viele gut ausgestattete Zimmer, die sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber, die die Region erkunden möchten, eignen.

Het Spa Club Bor biedt ook een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder een authentieke taverne en diverse bars. Bovendien beschikt het over compleet uitgeruste conferentiezalen, waaronder 1 grote met natuurlijk daglicht en zitplaatsen voor maximaal 100 personen, en 1 kleinere voor 40 personen.
Zum Spa Club Bor gehören eine authentische Taverne, diverse Bars sowie gut ausgestattete Konferenzräume. Ein Konferenzraum mit viel Tageslicht bietet Platz für bis zu 100 Personen, der kleinere Platz für bis zu 40 Personen.

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.

Daarnaast zijn er nog vele andere attributen die het een bezoek waard maken. Het resort heeft een compleet uitgerust welnesscentrum met een zwembad van 20 meter lang, zelfbruiningsfaciliteiten, een jacuzzi en diverse stoombaden.
Es bietet Ihnen aber noch viel mehr. Das Resort verfügt über einen sehr gut ausgestattete Health Spa Club mit einem 20 Meter Swimmingpool, Solarium, Whirlpool und Dampfbad. Bei einer der vielen Anwendungen aus dem Verwöhnprogramm entspannen Sie sich nach einem langen Tag.

U kunt hier kiezen uit studio's en appartementen met 2 of 3 slaapkamers. Elke accommodatie is compleet uitgerust met een eigentijdse privébadkamer en diverse faciliteiten, zoals een kitchenette met een elektrische kookplaat, een magnetron en een vaatwasser.
Wählen Sie aus Studios oder Apartments mit 2 oder 3 Zimmern, die über ein modernes, eigenes Bad und eine Küchenzeile mit elektrischen Kochplatten, einer Mikrowelle und einer Geschirrspülmaschine verfügen.

Elke keuken is compleet uitgerust met diverse apparaten, zoals een koelkast en een oven.
In jeder Küche gibt es Full-Size-Geräte, darunter einen Kühlschrank und einen Ofen.

Gasten kunnen diverse watersporten beoefenen, zoals snorkelen, of aan hun conditie werken in de compleet uitgeruste fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf Wassersportarten wie Schnorcheln, oder trainieren Sie im voll ausgestatteten Fitnesscenter.

Hipotels Mediterraneo Club beschikt over compleet uitgeruste appartementen, een buffetrestaurant, uitzicht op zee en diverse sportfaciliteiten.
Hier erwarten Sie komplett ausgestattete Apartments, ein Buffetrestaurant, Meerblick und ein großes Sportangebot.