Traduction de «hotel biedt breedbandinternet » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt breedbandinternet. Ontdek de 2 muesa van het kasteel en geniet van een breed scala aan sportieve activiteiten, zoals golf, nordic walking, tennis en paardrijden.
Erkunden Sie die 2 Museen der Burg und genießen Sie eine breite Palette an sportlichen Aktivitäten wie Golf, Nordic Walking, Tennis und Reiten.

Het hotel biedt gratis breedbandinternet en eigen wasfaciliteiten.
Im Hotel stehen Ihnen ein kostenloser Highspeed-Internetzugang und Wäschemöglichkeiten in der Unterkunft zur Verfügung.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, een 24-uurseetgedeelte met gastronomische gerechten, een fitnessruimte, en een businesscorner met gratis breedbandinternet en WiFi.
Das Hotel bietet klimatisierte Zimmer, eine 24-Stunden-Gourmet-Theke, einen Fitnessraum und ein Businesscenter mit kostenlosem Highspeed-Internetzugang und WLAN.

Het hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en gratis breedbandinternet.
Das Hotel bietet ein kostenloses warmes Frühstücksbuffet und kostenlosen High-Speed-Internet-Zugang.

Het hotel biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en gratis draadloos breedbandinternet.
Das Hotel bietet einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang und täglich ein warmes Frühstück inklusive.

Het hotel biedt gratis draadloos breedbandinternet in het hele gebouw, en 100% dekking voor mobiele telefoons met 3G.
Das Hotel ist mit kostenlosem Highspeed-WLAN ausgestattet und bietet einen 100 % Versicherungsschutz für 3G Handys.

Het hotel biedt vele mooie voorzieningen, waaronder 's ochtends gratis koffie en continentaal ontbijt met wafels, gratis breedbandinternet, gratis lokale gesprekken en fax- en kopieerdiensten.
Das Hotel bietet viele Ausstattungsdetails und Annehmlichkeiten wie kostenfreien Kaffee und ein kontinentales Frühstück mit Waffeln am Morgen, einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang, kostenfreie Ortsgespräche sowie einen Kopier- und Faxservice.

Het hotel biedt meer dan 2700 m² aan vergaderruimte geschikt voor allerlei bijeenkomsten zoals bruiloften, prijsuitreikingen en business meetings. Er is overal breedbandinternet beschikbaar, waardoor u zelfs op kilometers afstand verbonden bent.
Über 2700 m² Veranstaltungsfläche bietet Platz für Hochzeiten oder Preisverleihungen bis hin zu Corporate Business-Meetings.

Het hotel biedt dagelijks een gratis warm ontbijt en gratis breedbandinternet.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang und tägliches warmes Frühstück.

Het hotel biedt gratis breedbandinternet en een businesscentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören ein kostenloser Highspeed-Internetzugang und ein Businesscenter.