Traduction de «overal breedbandinternet » (Néerlandais → Allemand) :

Ons hotel beschikt over 229 appartementen, een lobby-bar, roomservice, gratis breedbandinternet en draadloos internet voor gasten, zakencentrum en ontmoetingsruimten voor vergaderingen en evenementen.
Es bietet 229 Apartments, Lobbybar, Zimmerservice, kostenlosen Breitband- und WLAN-Zugang für Gäste, Business-Center und Veranstaltungsräume für Tagungen und Events.

Het hotel beschikt over 208 kamers, 7 vergader- en conferentieruimten, draadloos breedbandinternet in alle kamers, een restaurant, bar, fitnessruimte, verwarmd zwembad, sauna en parkeerplaats en is daardoor de ideale locatie voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Mit 208 Zimmern, 7 Tagungsräumen für Seminare und Konferenzen, Breitband-WIFI in allen Zimmern, Restaurant, Bar, Fitnessbereich, beheiztem Pool, Sauna und Parkplatz ist dieses Hotel ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.

Het hotel beschikt over 147 ruime en comfortabele kamers met gratis breedbandinternet, draadloos internet, webcorner en allerlei andere moderne voorzieningen Het ibis Beijing Jianguomen is de beste keuze voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger.
Das Hotel bietet 147 geräumige und komfortable Zimmer mit kostenlosem Breitbandinternet.

Het hotel beschikt over 11 vergaderruimten voor conferenties en seminars, breedbandinternet, 24-uurs roomservice, een zwembad, parkeergelegenheid, fitnesscenter, internationaal restaurant en een ontspanningsruimte.
Es bietet 11 Tagungsräume für Konferenzen und Seminare, Internet über Breitband, 24h-Zimmerservice, Pool, Parkplätze, ein Fitnesscenter, ein internat.

Dit hotel beschikt over 208 moderne kamers met eigen badkamer en een gezellig restaurant, bar, 24 uurssnackservice, gratis breedbandinternet en een business corner.
Das Hotel verfügt über 208 moderne Zimmer mit eigenem Bad, Restaurant, Bar, 24-Std. -Snackservice, kostenl. Breitbandinternet und Business Corner.

In het aparte zitgedeelte kunt u volop ontspannen, met breedbandinternet, Sky TV en uitzicht over de stad.
Mit separatem Wohnzimmer, Broadband, Sky TV und Blick auf die Stadt bietet die Suite alle Zutaten für einen entspannten Aufenthalt.

Presidential suite met 3 slaapkamers en 2 woonkamers De Presidential suite beschikt over aparte kamers, ruime woonkamer met een kingsize bed, exclusieve voorzieningen, led televisies, minibar en WiFi of breedbandinternet.
Presidential-Suite mit 3 Schlaf- und 2 Wohnzimmern Die Presidential-Suite verfügt über separate Schlafzimmer mit Kingsize-Bett, geräumiges Wohnzimmer, exklusive Ausstattung, LED-Fernseher, Minibar und Internetzugang (WIFI oder Breitband).

De kamer is goed uitgerust en beschikt over een moderne, minimalistische architectuur, gratis WiFi of breedbandinternet en kabel tv.
Gut ausgestattet, mit moderner, minimalistischer Architektur, kostenlosem WIFI- oder Breitband-Internetzugang und Kabelfernsehen.

Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden Kamers beschikken over 2 eenpersoonsbedden, eigen badkamer met bad, breedbandinternet, airconditioning, telefoon, tv, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank, broekpers en minibar.
Classic-Zimmer mit Twin-Betten Alle Zimmer verfügen über 2 Einzelbetten, ein eigenes Bad mit Wanne, Breitband, Klimaanlage, Telefon, Fernseher, Kaffee-/Teezubereiter, Bügeleisen und Bügelbrett, Hosenbügler und Minibar.

Classic kamer met 2 eenpersoonsbedden De kamers beschikken over twee eenpersoonsbedden, breedbandinternet, airconditioning, telefoon, tv, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank, broekpers, minibar en badkamer met bad.
Classic-Zimmer mit Twin-Betten Die Zimmer verfügen über zwei Einzelbetten, Breitband-Internet, Klimaanlage, Telefon, Fernseher, Tee- und Kaffeezubereiter, Bügeleisen und -brett, Hosenpresse, Minibar und ein Bad mit Badewanne.