Traduction de «hotel bieden verder » (Néerlandais → Allemand) :

De in koloniale stijl ingerichte kamers van Velejador Hotel bieden verder een eigen badkamer en een minibar.
Im Velejador wohnen Sie in Zimmern im Kolonialstil, die über ein eigenes Bad und eine Minibar verfügen.

Alle kamers van het Hotel na Petrovke bieden verder een eigen badkamer.
Zu den Einrichtungen des Na Petrovke zählen ein Concierge-, Bügel- und Zimmerservice.

Het hotel beschikt verder over vier multifunctionele congreszalen die plaats bieden aan maximaal 80 personen.
Zudem bietet das Hotel 4 multifunktionale Konferenzräume für bis zu 80 Personen.

De kamers bieden uitzicht op de tropische tuin of het meer van Kandy. Het hotel beschikt verder over een spa, een restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Es bietet Zimmer mit Blick auf den tropischen Garten oder den See Kandy, ein Spa, ein Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Alle kamers van het Portobello Boutique Hotel zijn verder voorzien van airconditioning. De meeste kamers bieden een balkon of een gemeubileerd terras.
In vielen der klimatisierten Zimmern des Portobello Boutique-Hotels profitieren Sie von einem Balkon oder einer möblierten Terrasse.

Verder vormt het hotel een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en het bezoeken van de vele attracties die de regio Vulkaneifel te bieden heeft.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für die verschiedensten Attraktionen, die die Vulkaneifel das ganze Jahr über zu bieten hat.

Verder bieden alle kamers een zithoek, een flatscreen-tv en uitzicht op de tuin van het hotel.
Ein Sitzbereich und ein Flachbild-TV sind vorhanden und alle Zimmer bieten Blick auf den Hotelgarten.

De kamers van het hotel zijn voorzien van een grote werkruimte. Verder bieden ze allemaal een flatscreen-tv met filmmenu en zijn de bedden opgemaakt met luxueus Egyptisch beddengoed.
Die Zimmer verfügen über luxuriöse Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, einen großen Arbeitsbereich und einen Flachbild-TV mit Filmen auf Abruf.

Tot de verdere faciliteiten van het hotel behoren een gratis parkeerservice, een 24-uursreceptie en 3 volledig uitgeruste conferentiezalen die plaats bieden aan maximaal 200 personen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören ein kostenloser Parkservice, eine 24-Stunden-Rezeption und 3 voll ausgestattete Konferenzräume für bis zu 200 Personen.

De kamers van Hotel Olympic zijn verder voorzien van airconditioning en bieden een combinatie van moderne en rustieke elementen.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Olympic vereinen moderne und rustikale Elemente.