Traduction de «hotel bevindt zich tussen metrostations » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich tussen metrostations Südtiroler Platz en Keplerplatz aan lijn U1, beide op circa 200 meter afstand.
Das Hotel Kolbeck liegt zwischen den U-Bahnhöfen Südtiroler Platz und Keplerplatz, an denen die Linie U1 verkehrt.

The Embassy Row Hotel bevindt zich tussen historische ambassades en charmante rijtjeshuizen in de wijk Dupont Circle in Washington DC. Het ligt op slechts 2 minuten lopen van metrostation Dupont Circle en op slechts 1 metrostation van de National Zoo.
Das The Embassy Row Hotel liegt zwischen historischen Botschaftsgebäuden und bezaubernden Reihenhäusern im Stadtteil Dupont Circle in Washington D.C. Sie wohnen einen nur 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Dupont Circle und 1 U-Bahnstation vom Nationalzoo entfernt.

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Ana Rosa en Vila Mariana.
Das Hotel befindet sich zwischen den U-Bahnhöfen Ana Rosa und Vila Mariana.

Het hotel bevindt zich tussen de metrostations Odeon en Mabillon, die beide op 225 meter afstand gelegen zijn. Van de accommodatie wandelt u in 6 minuten naar de Jardin du Luxembourg en het Théâtre de l'Odéon.
Zu den Metrostationen Odeon und Mabillon gelangen Sie jeweils nach 225 m. Den Park Jardin du Luxembourg und das Théâtre National de l’Odéon erreichen Sie nach 6 Gehminuten.

Het hotel bevindt zich tussen Nottingham en Leicester in, welke zich beide op 25 minuten rijden bevinden.
Das Hotel liegt zwischen Nottingham und Leicester, die Sie in jeweils 25 Fahrminuten erreichen.

Dit hotel bevindt zich bij metrostation Bethesda en het centrum van Washington D.C. ligt op 11 km afstand.
Dieses Hotel empfängt Sie direkt über dem U-Bahnhof Bethesda und 11,3 km vom Stadtzentrum von Washington, D.C. entfernt.

Op slechts 5 minuten lopen van het hotel bevindt zich het metrostation Nueva Numancia. Vanaf dit station is de hele stad uitstekend bereikbaar.
Nur 5 Gehminuten entfernt finden Sie den U-Bahnhof Nueva Numancia. Von dort erreichen Sie bequem den Rest der Stadt.

Het hotel bevindt zich tussen de bergen van Rosengarten en Latemare.
Das Hotel Engel befindet sich zwischen den Bergen Rosengarten und Latemar.

Het hotel bevindt zich tussen de oevers van de beroemde rivier de Todd en het Todd-winkelcentrum. Het hotel is populair bij zowel vakantiegangers als zakelijke reizigers.
Das zwischen dem Ufer des berühmten Todd River und der Todd Mall gelegene Aurora ist sowohl für Urlaubs- als auch für Geschäftsreisende ein beliebtes Reiseziel.

Het Plaza Hotel bevindt zich tussen de belangrijkste attracties, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van Aegina-stad.
Dank seiner günstigen Lage können Sie vom Plaza Hotel die Hauptattraktionen der Stadt, Restaurants, Geschäfte und das Nachtleben bequem erreichen.