Traduction de «hotel bevindt zich tussen de bergen van rosengarten en latemare » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich tussen de bergen van Rosengarten en Latemare.
Das Hotel Engel befindet sich zwischen den Bergen Rosengarten und Latemar.

Het Twelve Apostles Hotel Spa bevindt zich tussen de bergen aan de ene kant en de oceaan aan de andere kant. Het is een ideale uitvalsbasis om het Nationaal Park Tafelberg te verkennen.
Das Twelve Apostles Hotel Spa liegt zwischen den Bergen und dem Ozean und ist ein idealer Ausgangspunkt, um den Tafelberg Nationalpark zu erkunden.

Hotel Simplon bevindt zich tussen de bergen en de Golf van Borromeo. Het hotel ligt in een eigen subtropische tuin, dicht bij het centrum van Baveno.
Das Hotel Simplon liegt in einem eigenen subtropischen Garten zwischen den Bergen und dem Borromäischen Golf, nahe dem Zentrum von Baveno.

Dit gloednieuwe hotel bevindt zich in het hart van het prachtige Lake District en ligt bijna verscholen tussen de indrukwekkende heuvels en bergen.
Dieses neue Hotel befindet sich im Herzen der englischen Seenplatte, die von beeindruckendem Hochmoor und Bergen umgeben ist.

Dit traditionele hotel wordt omringd door de bergen van de Spaanse Pyreneeën en bevindt zich tussen de skigebieden Formigal en Panticosa.
Dieses traditionelle Hotel liegt inmitten der spanischen Pyrenäen und zwischen den Skigebieten Formigal und Panticosa - ideal für alle Outdoor-Begeisterten.

Hotel Cedrino ligt tussen de bergen van Omene en Corallinu. Het bevindt zich bij het Cedrino-meer en de inspirerende rivier de Rio Flumineddu.
Zwischen den Bergen Omene und Corallinu erwartet Sie das Hotel am See Lago del Cedrino und dem eindrucksvollen Fluss Rio Flumineddu.

Huntly Arms Hotel ‘A Bespoke Hotel’ bevindt zich in het hart van de regio Royal Deeside, tussen de zee bij Aberdeen en de bergen van het nationale park Caingorm.
Im Herzen der Royal Deeside befindet sich das Huntley Arms zwischen dem Meer bei Aberdeen und den Bergen des Nationalparks Caingorm.

Hotel Pariente bevindt zich in het hart van het skigebied van 4 Bergen tussen de bergen Hochwurzen en de Planai, in het Rohrmoos-Untertal naast Schladming.
Im Herzen der 4-Berge-Skischaukel begrüßt Sie das Hotel Pariente zwischen den Bergen Hochwurzen und Planai in Rohrmoss-Untertal in der Nähe von Schladming.

Het One to One Hotel Resort Ain Al Faida ligt verscholen tussen de Jabal Hafeet-bergen en bevindt zich op een natuurlijke warmwaterbron in Al Ain.
Am Berg Dschabal Hafit begrüßt Sie das One to One Hotel Resort Ain Al Faidais an einer natürlichen heißen Quelle in Al Ain.

Het Garni Hotel Metal bevindt zich in het centrum van Dubnica nad Váhom, aan de rivier de Váh en tussen de Witte Karpaten en de Strážov bergen. Het biedt accommodaties met eigen badkamer, een bar, een terras, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Garni Hotel Metal heißt Sie in der Stadt Dubnica nad Váhom am Fluss Waag sowie zwischen den Weißen Karpaten und dem Gebirge Strážovské Vrchy willkommen. Es erwarten Sie hier Unterkünfte mit eigenem Bad, eine Bar, eine Terrasse, kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich sowie kostenfreie Privatparkplätze.