Traduction de «hotel bevindt zich op loopafstand van supermarkten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Grand City Hotel bevindt zich op loopafstand van supermarkten, bars en restaurants.
Supermärkte, Bars und Restaurants befinden sich in Gehweite des Grand City Hotel.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de historische tempelruïnes, die zich in de oude stad van Sukhothai bevinden.
Das Hotel befindet sich in Gehweite zu den historischen Tempelruinen der Altstadt von Sukhothai.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van vele winkels, restaurants en bars.
Das Hotel befindet sich in Kiew in Laufweite von zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de medina en plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het plein Djemaa el Fna.
Zu Fuß erreichen Sie bequem die Medina sowie lokale Sehenswürdigkeiten wie den Platz Djemaa El Fna.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van tal van tempels, winkels en uitgaansgelegenheden.
Sie wohnen in diesem Hotel nur wenige Gehminuten von Tempeln sowie von Einkaufsmöglichkeiten und Unterhaltungsangeboten entfernt.

Het Cliper Hotel bevindt zich op loopafstand van de Plaza Mayor, het Koninklijk Paleis en museum El Prado.
Vom Cliper Hotel aus können Sie leicht zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie der Plaza Mayor, dem Königspalast und dem Prado laufen.

Dit hotel bevindt zich op loopafstand van het New Roc City Entertainment Complex en op 15 minuten rijden van de Bronx Zoo,en beschikt over een buitenzwembad en-suites met gratis WiFi en een keuken.
Nur wenige Gehminuten von dem Unterhaltungskomplex New Roc City und 15 Fahrminuten vom Zoo Bronx entfernt bietet das Hotel einen Außenpool sowie Suiten mit kostenfreiem WLAN und einer Küche.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van het winkelcentrum Galerias Pacifico, de voergangersstraat Florida en Avenida Corrientes, met vele restaurants en uitgaansgelegenheden.
Das Hotel befindet sich nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Galerias Pacifico, von der Fußgängerzone Florida und von der Corrientes-Allee mit Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Dit hotel bevindt zich op loopafstand van het metrostation. Vanaf hier heeft u goede verbindingen met de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van de stad.
Von diesem ibis Hotel aus gehen Sie nur einige Minuten bis zur nächsten U-Bahn-Station und von dort aus gelangen Sie problemlos zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Dit luxueuze hotel bevindt zich op loopafstand van de straat Vaci, de grote theaters en de bezienswaardigheden. Het ligt ook dicht bij de belangrijkste zaken- en winkelwijk.
Das Luxushotel befindet sich in Gehweite zur Váci Straße, den großen Theatern und zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Zudem liegen die bedeutendsten Geschäfts- und Einkaufsviertel in unmittelbarer Nähe.