Vertaling van "hotel bevindt zich op gemakkelijke afstand " (Nederlands → Duits) :

Het City Seasons Al Hamra Hotel bevindt zich op gemakkelijke afstand van winkelcentrum Abu Dhabi Mall en de Abu Dhabi Corniche.
Das Einkaufszentrum Abu Dhabi Mall und die Corniche von Abu Dhabi sind vom Al Hamra aus bequem erreichbar.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van de lokale golfbanen. De dichtstbijzijnde golfbaan bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het hotel.
Das Hotel liegt in der Nähe örtlicher Golfplätze, den nächst gelegenen erreichen Sie nach knapp 5 Gehminuten.

Het Atalaia vormt een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving. Het hotel bevindt zich op korte afstand van de steden Biarritz en San Sebastian.
Das Atalaia ist dank seiner Nähe zu den umliegenden Städten wie Biarritz und San Sebastian ideal gelegen für Ausflüge in die Umgebung.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van de A3, A5 en A661.
Im Achat Comfort Frankfurt wohnen Sie in der Nähe der Autobahnen A3, A5 und A661.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van de kust en heeft uitstekende vervoersverbindingen naar Barcelona met de trein of auto.
Das Hotel liegt unweit der Küste und Barcelona ist durch die hervorragende Verkehrsanbindung mit dem Zug oder dem Auto bequem zu erreichen.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van het centrum van Seeboden en beschikt over kamers met satelliet-tv en een balkon.
Das Hotel in der Nähe des Zentrums von Seeboden bietet Zimmer mit Sat-TV und Balkon.

Het Celuisma Imperial Laguna ligt in een rustige woonwijk van Cancun. Dit hotel bevindt zich op korte afstand van het Plaza Caracol en biedt comfortabele accommodatie met diverse gemakken van thuis.
Dieses in einer ruhigen Wohngegend von Cancun gelegene Hotel befindet sich in der Nähe des Einkaufszentrums Plaza Caracol und bietet komfortable Unterkünfte mit dem Komfort von Zuhause.

Het Garda Hotel bevindt zich op steenworp afstand van het station Centrale, waar u de metro of de bus naar de luchthaven kunt nemen.
Dieses ist bei einigen Zimmern schon im Preis inbegriffen. Den U-Bahnhof Centrale und Flughafenbus-Haltestellen erreichen Sie vom Garda Hotel aus schon nach wenigen Schritten.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van de prachtige Causeway Coast and Antrim Glens.
Das Hotel befindet sich unweit der schönen Causeway-Küste und den Glens von Antrim.

Het hotel bevindt zich op korte afstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van de stad, waaronder het kasteel van Bodrum. In 20 minuten bereikt u de internationale luchthaven van Milas-Bodrum.
In der Nähe der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie der Burg Bodrum erwartet Sie das Manastir Hotel nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen Milas-Bodrum entfernt und bietet einen Shuttleservice.