Traduction de «garda hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Kairos Garda Hotel ligt in Cavalcaselle, op 5 minuten rijden van Peschiera del Garda, en biedt gratis parkeergelegenheid, een ontbijtbuffet en gratis WiFi.
In Cavalcaselle, 5 Fahrminuten von Peschiera del Garda entfernt, erwartet Sie das Kairos Garda Hotel mit kostenfreien privaten Parkplätzen, einem Frühstücksbuffet und kostenlosem WLAN.

Het Garda Hotel bevindt zich op steenworp afstand van het station Centrale, waar u de metro of de bus naar de luchthaven kunt nemen.
Dieses ist bei einigen Zimmern schon im Preis inbegriffen. Den U-Bahnhof Centrale und Flughafenbus-Haltestellen erreichen Sie vom Garda Hotel aus schon nach wenigen Schritten.

Het West Garda Hotel is rustig gelegen, omgeven door een landgoed van 40.000 m².
Das Hotel West Garda liegt inmitten eines 40.000 m² großen Parks in einer ruhigen Gegend.

Het Garda Hotel in Montichiari ligt tegenover het expositiecentrum Fiera del Garda. Het biedt een fitnesscentrum en een sauna.
Das Garda Hotel in Montichiari empfängt Sie mit einem Fitnesscenter und einer Sauna gegenüber des Messezentrums Fiera del Garda .

In het Garda Hotel kunt u heerlijk ontspannen in de tv-lounge of de bibliotheek, of genieten van een drankje aan de bar.
Im Garda Hotel können Sie in der TV-Lounge oder in der Bibliothek entspannen oder aber genießen Sie ein Getränk an der Hotelbar.

Alle kamers in het West Garda Hotel zijn onlangs gerenoveerd en zijn voorzien van alle moderne gemakken.
Die kürzlich renovierten Zimmer des Hauses empfangen Sie mit einer modernen Ausstattung.

De kamers van het Lago Di Garda Hotel zijn voorzien van een 32-inch flatscreen-tv met digitale kanalen en een eigen badkamer.
Die Zimmer im Lago di Garda Hotel verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV mit digitalen Kanälen und ein eigenes Badezimmer.

Het Lago di Garda Hotel ligt op 5 minuten lopen van het museum Castello Scaligero en de kabelbaan.
Vom Lago Di Garda Hotel gelangen Sie in 5 Gehminuten zum Museum in der Scaligerburg (Castello Scaligero) und zur Seilbahn.

Alle kamers van het Lido Garda Hotel zijn voorzien van airconditioning en satelliet-tv.
Alle Zimmer im Lido Garda Hotel sind klimatisiert und mit einem Sat-TV ausgestattet.

Albergo Alle Porte is één van de traditionele restaurants en winkels van het historische centrum en het voetgangersgebied van Riva del Garda. Het hotel ligt op slechts 300 meter van de oevers van het Gardameer.
Das Albergo Alle Porte zählt zu den traditionellen Restaurants und Geschäften in der Altstadt und der Fußgängerzone von Riva del Garda und liegt nur 300 m vom Ufer des Gardasees entfernt.