Traduction de «hotel bevindt zich onderaan de langlaufloipes » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich onderaan de langlaufloipes.
Das Hotel befindet sich am unteren Ende der Langlaufloipen.

Het hotel bevindt zich onderaan de langste rodelbaan ter wereld.
Darüber hinaus befindet sich das Hotel unterhalb der längsten Rodelbahn der Welt.

Het hotel bevindt zich direct aan langlaufloipes en wandel- en fietspaden.
Von der Unterkunft aus genießen Sie direkten Zugang zu den Wander-, Rad- und Langlaufwegen.

De Kayakapi Spa bevindt zich in het historische Davut Agha Mansion, net naast het zwembad, en het restaurant Maide bevindt zich onderaan het Kayakapi Premium Caves.
Das Kayakapi Spa im historischen Herrenhaus Davut Aga finden Sie direkt neben dem Pool und das Maide Restaurant liegt im unteren Bereich des Kayakapi Premium Caves.

Dit chalet bevindt zich onderaan het bekende skigebied Grands Montets en ligt vlak aan het beginpunt van enkele wandelpaden.
Unterhalb des berühmten Skigebiets der Grands Montets und am Ausgangspunkt mehrerer Wanderwege befindet sich dieses Chalet.

Gasthof Residence Brugghof bevindt zich onderaan het dal en biedt een prachtig uitzicht op de Zillertaler Alpen, het Castello di Tures en de bergen met gletsjers.
Der Gasthof Residence Brugghof begrüßt Sie in der Talebene mit atemberaubendem Blick auf die Zillertaler Alpen, die Burg Taufers und die Gebirgsgletscher.

Direct buiten het Wachter Gortipohl appartement starten wandelpaden, en op slechts 2 minuten loopafstand bevindt zich een een langlaufloipe.
Wanderwege führen direkt am Apartment Wachter Gortipohl vorbei.

De accommodatie bevindt zich naast de langlaufloipes en biedt 14 ruime kamers met een badkamer met een douche of een bad, een satelliet-tv, een balkon en een prachtig uitzicht op de bergketen het Tennengebirge.
Die Unterkunft befindet sich direkt neben den Langlaufloipen und bietet 14 geräumige Zimmer mit einem Balkon und herrlicher Aussicht auf das Tennengebirge. Zur weiteren Ausstattung der Zimmer gehören ein Bad mit Dusche oder Badewanne sowie Sat-TV.

Het Waldschenke bevindt zich naast de langlaufloipes, een skiverhuur en een skischool.
Die Waldschenke liegt neben den Langlaufloipen, einem Skiverleih und einer Skischule.

Het LechLife Naturhotel bevindt zich aan een langlaufloipe en diverse wandelpaden.
Ein Spielzimmer für Kinder und eine Skiaufbewahrung runden das Angebot des Hotels ab. Gleich vor dem LechLife Naturhotel beginnen eine Langlaufloipe und zahlreiche Wanderwege.