Vertaling van "hotel bevindt zich nabij de a13 en vlakbij " (Nederlands → Duits) :

Het geheel rookvrije ibis Paris Versailles Parly 2 ligt op 20 minuten van Parijs en op loopafstand van het winkelcentrum Parly II. Het hotel bevindt zich nabij de A13 en vlakbij het Kasteel van Versailles (2 km) en het congrescentrum Versailles (3 km).
Das komplett rauchfreie Hotel ibis Paris Versailles Parly 2 ist 20 Minuten von Paris entfernt und befindet sich in der Nähe des Einkaufszentrums Parly II, der A13, des Versailler Schlosses (2km) und des Kongresszentrums von Versailles (3km).

Het hotel bevindt zich nabij het beroemde plein Praça Floriano Peixoto, en de belangrijkste zakenwijken van de stad zijn eenvoudig te bereiken.
Nahe an der berühmten Praça Floriano Peixoto, gute Anbindung an die wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt.

Het hotel ibis Chalon-sur-Saône Europe bevindt zich nabij de wijngaarden van Bourgondië, op 10 minuten van Beaune en de Côte des Vins-wijnroute.
Das Hotel ibis Chalon-sur-Saône Europe befindet sich in der Nähe der Burgunder Weinregion, 10 Minuten von Beaune und den dortigen Weinbergen entfernt.

ibis Styles Amsterdam Amstel: een all-inclusive design hotel. Het hotel bevindt zich in een typisch Amsterdams grachtenpand, vlakbij de gezellige Albert Cuypmarkt.
Das ibis Styles Amsterdam Amstel ist ein Designerhotel für All-Inclusive-Aufenthalte in einem typischen Amsterdamer Kanalhaus.

Het hotel bevindt zich in het hart van het zakendistrict, op korte loopafstand van het Vélodrome-stadion en vlakbij het expocenter en deoude haven. Het hotel heeft 53 geluiddichte kamers met airconditioning en een 24-uurs receptie.
Mitten im Geschäftsviertel gelegen, nur einen kurzen Fußweg vom Stadion Vélodrome, dem Messezentrum und dem alten Hafen entfernt, bietet das Hotel 53 klimatisierte und schallisolierte Zimmer und eine rund um die Uhr geöffnete Rezeption.

Het hotel Ibis Sallanches bevindt zich nabij de skioorden van de Mont Blanc (Chamonix, Megève, Combloux, Saint Gervais), het Meer van Sallanches en het congrescentrum van Genève.
Das Hotel Ibis Sallanches befindet sich nicht weit von den Skigebieten am Mont Blanc (Chamonix, Megève, Combloux, Saint Gervais) und in der Nähe der Seen von Sallanches und von Genf mit dem dortigen Messegelände.

Het hotel in Fortaleza (Sun City) bevindt zich nabij het Iracema-strand, 12 km van Pinto Martins International Airport, 8 km van het Futuro-strand, 8 km van het congrescentrum en 20 km van Beach Park.
Das Hotel in Fortaleza (Sonnenstadt) liegt einen Block vom Iracema-Strand, 12 km vom Pinto Martins International Airport, 8 km vom Futuro-Strand, 8 km vom Veranstaltungszentrum und 20 km vom Beach Park entfernt.

Het hotel ibis Roanne bevindt zich nabij het centrum van Coteau-Roanne. Dit hotel ligt op 12 km van de luchthaven, 4 km van het Congrescentrum van Roanne en niet ver van de Abdij van Charlieu.
Das Hotel ibis Roanne liegt in der Nähe des Zentrums von Le Coteau-Roanne, 12 km vom Flughafen und 4 km vom Kongresszentrum Roanne, nicht weit von Charlieu entfernt.

Nabij Pont de Normandie en de hoofdautowegen bevindt zich het Mercure Honfleur hotel op een centrale locatie in het historische hart van de stad, op slechts 2 uur van Parijs.
Nahe der Pont de Normandie und der Autobahnabfahrten gelegen genießt das Hotel Mercure Honfleur eine zentrale Lage im historischen Herzen der Stadt, nur 2 Stunden von Paris entfernt.