Vertaling van "hotel bevindt zich naast de halte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich naast de halte van metrolijn M2.
Die Metrolinie M2 verläuft direkt neben dem Hotel.

Het Giardino Dei Melograni bevindt zich naast een halte van de waterbus naar de eilanden Murano en Burano.
Sie wohnen im Giardino Dei Melograni neben einer Wasserbushaltestelle mit Verbindungen zu den Inseln Murano und Burano.

Het bevindt zich naast de halte Ca' D'Oro van de Vaporetto en biedt een dakterras en ruime kamers.
Mit einer Dachterrasse und geräumigen Zimmern erwartet Sie das Hotel neben der Vaporetto-Haltestelle Ca' D'Oro.

Hotel San Carlo biedt gratis parkeergelegenheid. Het bevindt zich naast de halte van de bus naar het centrum van Malcesine, op iets minder dan 3 km afstand.
Das San Carlo befindet sich neben der Bushaltestelle, von der aus Busse ins 2,5 km entfernte Zentrum von Malcesine verkehren und bietet kostenfreie Parkplätze.

Het Days Hotel Riga bevindt zich naast de halte Rūpnīca VEF van het openbaar vervoer. Daar vandaan reist u in 15 minuten naar het treinstation van de stad en in een half uur naar de haven.
Das Days Hotel Riga befindet sich neben der Haltestelle Rūpnīca VEF, von der Sie den Bahnhof nach 15 Minuten und den Hafen der Stadt nach etwa einer halben Stunde erreichen.

Het hotel bevindt zich naast het U-Bahn-station Turmstraße, op slechts 2 haltes van de elegante winkels van de Kurfürstendamm.
Das Hotel befindet sich neben der U-Bahn-Station Turmstraße, von der Sie nach nur 2 Haltestellen die eleganten Geschäfte des Kurfürstendamms erreichen.

Het hotel bevindt zich naast het treinstation van Redditch, vanuit waar u met de trein in minder dan 30 minuten naar het centrum van Birmingham reist.
An der Bar erhalten Sie eine Auswahl an Getränken und Snacks. Das Hotel befindet sich neben dem Bahnhof Redditch, von wo Sie in knapp 30 Minuten direkt in die Innenstadt von Birmingham gelangen.

Dit hotel bevindt zich naast het Lutherhuis in de historische binnenstad van Wittenberg.
Dieses Hotel befindet sich in der Altstadt von Wittenberg, neben dem Lutherhaus.

Het hotel bevindt zich naast een station van de smalspoorlijn Molli en ligt op korte loopafstand van de kloosterkerk van Bad Doberan.
Das Doberaner Münster erreichen Sie bequem zu Fuß und eine Haltestelle der Schmalspurbahn Molli befindet sich direkt vor der Tür.

Het hotel bevindt zich naast het conferentie- en expositiecentrum Singapore EXPO, waar u ook het MAX Atria en MAX Pavilion vindt.
Das Capri befindet sich neben dem Ausstellungs- und Kongresszentrum Singapore EXPO, das auch die MAX Atria und den MAX Pavilion beherbergt.