Traduction de «hotel bevindt zich gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel bevindt zich gunstig ten opzichte van het het openbaar vervoer.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Hampton Inn Joliet/I-80 bevindt zich gunstig dicht bij afslag 127 van de snelweg I-80, op 3 minuten rijden van Inwood Park Golf Club.
Das Hampton Inn Joliet/I-80 liegt verkehrsgünstig direkt an der Ausfahrt 127 der Autobahn I-80 Interstate. Nach 3 Autominuten erreichen Sie den Park und Golfclub Inwood.

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 12 km van de luchthaven Bonito en op 4 straten van het centrale busstation.
Das Hotel liegt günstig, nur 12 km vom Flughafen Bonito und 4 Blocks vom Busbahnhof entfernt.

Het Radisson Blu Resort in Sharjah ligt op een toplocatie aan de kust. Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie vlak bij de prachtige zandstranden van de stad en de vele culturele bezienswaardigheden.
Das Radisson Blu Resort genießt eine hervorragende Strandlage in Sharjah und bietet einen idealen Ausgangspunkt, wenn Sie sowohl die schönen Sandstrände der Stadt als auch die unzähligen, kulturellen Highlights der Region genießen möchten.

Het gunstig gelegen hotel bevindt zich in de buurt van de belangrijkste snelwegen, niet ver van de A46, op 5 minuten van de A1 en vlak bij Newark en het historische stadscentrum van Lincoln.
Das Hotel bietet eine ideale Lage in der Nähe aller wichtigen Autobahnstrecken. Sie wohnen hier direkt an der Straße A46 und nur 5 Minuten von der A1 entfernt. Newark und die Altstadt von Lincoln erreichen Sie ebenfalls bequem.

Dit hotel bevindt zich op een gunstige locatie, op steenworp afstand van grote snelwegen en op rijafstand van het centrum van Toronto. Het biedt comfortabele accommodaties en handige voorzieningen, waaronder een restaurant.
Dank einer günstigen Lage nur Sekunden von den wichtigsten Autobahnen der Gegend entfernt erreichen Sie von diesem Hotel das Stadtzentrum von Toronto bequem mit dem Auto. Sie wohnen in komfortablen Unterkünften und können zahlreiche Annehmlichkeiten, darunter ein Hotelrestaurant, genießen.

Het hotel bevindt zich op een zeer gunstige locatie in het centrum van de stad en is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer.
Das Hotel befindet sich in hervorragender Lage im Zentrum der Stadt mit exzellenter Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz.

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 8 km van het Delaware Art Museum.
Das Hotel begrüßt Sie in einer günstigen Lage, nur 8 km vom Delaware Art Museum entfernt.

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie nabij winkels, restaurants en de snelweg Trans-Canada Highway 1.
Die Unterkunft liegt günstig in der Nähe von Geschäften, Restaurants und dem Trans-Canada Highway 1.

Het hotel bevindt zich op een gunstige locatie voor het verkennen van de omliggende bezienswaardigheden, zoals Verona, Modena, Trento en het Gardameer.
Das Hotel besticht mit seiner günstigen Lage - starten Sie hier Ihre Erkundungstouren zu bekannten Städten und Orten wie Verona und Modena, Trient und dem Gardasee.