Vertaling van "hotel bevindt zich enkele " (Nederlands → Duits) :

Grand Hotel Continental heeft een centrale ligging in het hart van Boekarest en aan de Calea Victoriei. Het hotel bevindt zich enkele meters van het nationaal kunstmuseum en dicht bij het Athenaeum, het metrostation Universitate en de zakenwijk.
An der Calea Victoriei erwartet Sie im Herzen von Bukarest das Grand Hotel Continental wenige Schritte vom Nationalen Kunstmuseum entfernt. Sie wohnen nahe dem Athenaeum, dem U-Banhof Universitate und dem Geschäftsviertel.

U bevindt zich enkele stappen van het strand van Patong, en het is maar een korte wandeling naar de dichtstbijzijnde minimarkt.
Das The Front Hotel and Apartments liegt nur wenige Schritte vom Strand Patong Beach und einen kurzen Spaziergang vom nächsten Minimarkt entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij afslag 7 van de snelweg M11 en op enkele minuten van snelweg M25. Het Park Inn bevindt zich op minder dan 5 km van het businesspark van Harlow en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Den Harlow Business Park erreichen Sie nach 4,8 km. WLAN und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Dit zonnig gelegen hotel bevindt zich op slechts enkele meters van een prachtig zandstrand en biedt een fantastisch buitenzwembad en een uitstekend buffetrestaurant.
Nur wenige Meter von herrlichen Stränden entfernt bietet dieses Hotel den idealen Ausgangspunkt um einen Urlaub mit Sonne, Sand und Meer zu genießen. Es erwartet Sie ein fantastischer Außenpool und ein tolles Buffetrestaurant.

Het hotel bevindt zich in één van de meest bruisende Britse steden, op slechts enkele minuten van de campus. Het conferentiehotel biedt rustige, comfortabele accommodatie.
In einer der aufregendsten Städte Großbritanniens wohnen Sie im University of Birmingham Conference Park Hotel nur wenige Minuten vom Campus entfernt in friedlicher und komfortabler Umgebung.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de golfclub van Westport en op 8 km van Croagh Patrick. Langs de weg naar de berg liggen enkele Blauwe Vlag-stranden van Mayo.
Vom Golfclub Westport trennt Sie eine 5-minütige Fahrt. Der Weg zum 8 km von Ihrer Unterkunft entfernten Croagh Patrick bietet Ihnen einige von Mayos mit einer blauen Flagge ausgezeichneten Stränden.

Dit hotel bevindt zich op slechts enkele minuten van het pretpark Six Flags America en de bezienswaardigheden van Washington D.C. Het biedt handige voorzieningen en diensten in Upper Marlboro, Maryland.
Dieses Hotel in Upper Marlboro, Maryland, befindet sich nur wenige Minuten vom Vergnügungspark Six Flags America und den Sehenswürdigkeiten von Washington, DC, entfernt. Es bietet zahlreiche Annehmlichkeiten und Services.

U begint elke ochtend goed met een compleet Engels ontbijt. Het Patricks With Rooms Hotel bevindt zich op slechts enkele meters van de kust van Mumbles, op 15 minuten lopen van de pier.
Das nur wenige Meter von der Küste von Mumbles entfernte Patricks With Rooms Hotel ist nur 15 Gehminuten von der Pier in Mumbles entfernt.

Het Hampton Inn Los Angeles / Carson hotel bevindt zich op slechts een klein eindje rijden van enkele van de populairste bezienswaardigheden van de omgeving.
Das Hotel Hampton Inn Los Angeles/Carson ist nur eine kurze Fahrt von einigen der beliebtesten Attraktionen in der Gegend entfernt.

Het hotel bevindt zich ook op enkele minuten rijafstand van een oefenbaan voor golfers en van een modern vrijetijdscentrum (als hotelgast ontvangt u korting).
Das Premier Inn Manchester Trafford Centre West liegt wenige Autominuten von einer Golf Driving Range und einem modernen Freizeitzentrum (in dem Sie Ermäßigungen erhalten) entfernt.