Traduction de «hotel bevindt zich een typisch » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak naast het hotel bevindt zich een typisch Weens café.
Direkt neben dem Hotel befindet sich ein typisches Wiener Café.

Bij de accommodatie bevindt zich een typisch Italiaans restaurant, dat voor het ontbijt, de lunch en het diner is geopend.
Zum Frühstück, Mittag- und Abendessen ist ein typisch italienisches Restaurant auf dem Gelände für Sie geöffnet.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Nur wenige Meter entfernt befindet sich die Brücke Puente Nuevo, die den moderneren Teil von Ronda mit der Altstadt verbindet. Der moderne Stadtteil wartet mit Geschäften und Restaurants auf. In der Altstadt erwartet Sie ein typisch andalusisches Gassenlabyrinth mit vielen berühmten und traditionellen Kunsthandwerksläden.

Dit hotel bevindt zich dicht bij Place Clichy en de wijk Pigalle. Hier zijn tal van brasseries, restaurants en typisch Parijse uitgaansgelegenheden te vinden, waaronder het bekende cabaret Moulin Rouge.
Dieses Hotel liegt in der Nähe der Place de Clichy und des Stadtviertels Pigalle mit seinen zahlreichen Brasserien und Restaurants. Dort erwartet Sie auch typische Pariser Unterhaltung wie das berühmte Varietétheater Moulin Rouge.

Dit Parador-hotel bevindt zich in de prachtige, monumentale stad Úbeda. Het bevindt zich in een voormalig paleis uit de 16e eeuw en heeft het originele interieur in klassieke stijl behouden.
In der schönen, beeindruckenden Stadt Úbeda erwartet Sie in einem einstigen Schloss aus dem 16. Jahrhundert dieser Parador. Zu dessen Vorzügen zählt das originale Interieur im klassischen Stil.

Het hotel bevindt zich dicht bij afslag 7 van de snelweg M11 en op enkele minuten van snelweg M25. Het Park Inn bevindt zich op minder dan 5 km van het businesspark van Harlow en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Den Harlow Business Park erreichen Sie nach 4,8 km. WLAN und die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Dit hotel bevindt zich in een typisch Parijs gebouw in het 9e arrondissement, op slechts 600 meter van de beroemde Moulin Rouge.
Dieses Hotel begrüßt Sie in einem für Paris typischen Gebäude im 9. Arrondissement, nur 600 m vom berühmten Moulin Rouge entfernt.

Het Seven Dreams Hotel bevindt zich in een typisch Ottomaans herenhuis en combineert oude charme met moderne faciliteiten en een modern interieur.
In einem typisch osmanischen Herrenhaus vereint das Seven Dreams alten Charme mit modernen Einrichtungen und zeitgenössischem Innendesign.

Het hotel bevindt zich rondom een patio in de typische stijl van Sevilla. U vindt hier tevens een restaurant en een cafetaria.
Zum Macarena Hotel gehört ein typischer Innenhof im sevillanischen Stil, der ein Restaurant mit Cafeteria beherbergt.

Het " Cheval-Blanc" hotel bevindt zich in een oud pand en wordt gerund door een familie. Het hotel straalt de rijke traditie en typische atmosfeer van de regio uit.
Das Hotel du Cheval Blanc ist ein traditionelles, etabliertes Hotel im Familienbetrieb, das die reiche Tradition und die typische Atmosphäre der Region erhalten möchte.