Traduction de «hotel bevindt zich een mooi » (Néerlandais → Allemand) :

In de 13.000 m² grote tuin van het hotel bevindt zich een mooi 1000 m² groot zwemmeer met natuurlijk bronwater, dat wordt schoongehouden zonder enige chemicaliën.
Der 13. 000 m² große Hotelgarten umfasst auch einen wunderschönen, 1.000 m² großen Badesee, der mit natürlichem Quellwasser versorgt und ganz ohne Chemikalien sauber gehalten wird.

In de tuin van Villa Rigacci bevindt zich een mooi zwembad met een zonneterras.
Freuen Sie sich auf den schönen Pool mit einer Sonnenterrasse im Garten der Villa Rigacci.

Het hotel bevindt zich dicht bij de Timmelsjoch-bergweg, die bij mooi weer erg populair is bij fietsers.
In der Nähe verläuft die Bergstraße über das Timmelsjoch, die bei warmem Wetter bei Motorradfahrern sehr beliebt ist.

Het Hotel Pennile Hotel bevindt zich in een mooi dennenbos, net buiten het oude centrum van Ascoli Piceno.
Das Hotel Pennile erwartet Sie in einem hübschen Pinienwald kurz außerhalb der Altstadt von Ascoli Piceno.

Het Koruna hotel bevindt zich in het centrum van Opava, in de directe omgeving van het voetgangersgebied, en biedt mooi ingerichte kamers.
Das Hotel Koruna befindet sich im Zentrum von Opava, in unmittelbarer Nähe der Fußgängerzone, und bietet geschmackvoll eingerichtete Zimmer.

Dit centraal gelegen hotel bevindt zich in een mooi park op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Das zentral gelegene Hotel Gloria befindet sich neben einem schönen Park, nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt im Ferienort Sveti Konstantin und Helena.

Het hotel bevindt zich in een mooi aangelegde tuin van 1,32 hectare, op slechts 1,5 km van de historische domstad Hereford. Het biedt een prachtige en vredige oase van rust en ontspanning. Het is tevens een goede plek om zaken te doen.
Umgeben von rund 1,4 Hektar großen Landschaftsgärten, nur 1,6 km von der historischen Kathedrale von Hereford entfernt, bietet Ihnen das Hotel eine herrliche ruhige Oase für Erholung, Entspannung und Business.

Het Kini Park Hotel bevindt zich in een mooi eikenbos aan het begin van de toeristische badplaats Golden Sands, op slechts 250 meter van het strand en op 1 km van het centrum van het resort.
Das Hotel Kini Park liegt in einem schönen Eichenwald am Anfang des Urlaubsortes Golden Sands, nur 250 m vom Strand und 1 km vom Zentrum des Resorts entfernt.

Het Diamond Hotel bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand in Sveti Vlas. Het hotel biedt comfortabele en ruime appartementen met 1 en 2 slaapkamers. Alle appartementen bieden airconditioning, een mooi terras en uitzicht op 1 van de 2 helderblauwe zwembaden. Bij deze zwembaden zijn bars gelegen.
Nur 50 m vom Strand in Sveti Vlas entfernt bietet das Diamond Hotel komfortable, geräumige Apartments mit 1 und 2 Schlafzimmern. Alle Apartments sind klimatisiert, verfügen über schöne Terrassen und blicken auf einen der beiden kristallklaren Pools mit Bars.

Het hotel bevindt zich in een rustige, autovrije straat en heeft een mooi terras en een bistro.
Das in einer ruhigen, autofreien Straße gelegene Hotel verfügt über eine Terrasse und ein Bistro.