Traduction de «hotel bevindt zich direct aan de oever van dojran lake » (Néerlandais → Allemand) :

Het Romantique Dojran Hotel bevindt zich direct aan de oever van Dojran Lake. Het biedt een privé-gedeelte op het strand, een restaurant dat Macedonische gerechten serveert en moderne stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Romantique Dojran Hotel liegt direkt am Ufer des Dojran-Sees und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Restaurant, das mazedonische Küche serviert.

Het Elephant Lake Hotel bevindt zich aan de oevers van de monding van de St. Lucia, in het iSimangaliso Wetland Park, en beschikt over een restaurant en een bar die toegang bieden tot een uitkijkplatform waar u nijlpaarden kunt kijken.
Das Elephant Lake Hotel liegt am Ufer des St. Lucia Estuary im iSimangaliso Wetland Park.

Het hotel bevindt zich aan de oevers van Lake Rotorua, op 4 minuten lopen van het Rotorua Museum.
Das Sudima Hotel Lake Rotorua liegt am Ufer des Sees Rotorua, 4 Gehminuten vom Rotorua Museum entfernt.

Het Metropol Hotel bevindt zich in Arbon, direct aan de oever van de Bodensee.
Das Metropol Hotel befindet sich in Arbon, direkt am Ufer des Bodensees.

Het hotel bevindt zich op een ideale locatie aan de A591, direct als je Grasmere binnenkomt. Vanaf hier heeft u gemakkelijke toegang tot de populaire steden van het Lake District, Keswick, 21 km naar het noorden en Ambleside, 6.5 km naar het zuiden.
Das Hotel genießt eine ideale Lage an der A591, über die Sie direkt nach Grasmere und zu den beliebten Städten im Lake District wie Keswick (knapp 21 km nördlich) und Ambleside (6,5 km südlich) gelangen.

Het North Lakes - A Shire Hotel Spa bevindt zich op 10 minuten rijden van de oevers van het prachtige meer Ullswater en op 15 minuten rijden van activiteitencentrum Rheged.
Der bezaubernde See Ullswater liegt 10 Fahrminuten, das Freizeitzentrum Rheged weniger als 5 Autominuten entfernt.

Hotel Restaurant Morgarten ligt direct aan de oever van de Ägeri-meer, op slechts 100 meter van het monument van Morgarten. Het bevindt zich tevens op ongeveer 10 km van de stad Zug en is zeer centraal gelegen.
Unmittelbar am Ufer des Ägerisees, nur 100 Meter vom Morgarten-Denkmal und etwa 10 km von der Stadt Zug entfernt, genießt das Hotel-Restaurant Morgarten eine zentral Lage.

Hotel Orso Bruno ligt direct aan de oever van het Comomeer, tegenover de pier van Urio, en bevindt zich op 20 minuten rijden van Como.
Das Hotel Orso Bruno erwartet Sie direkt am Ufer des Comer Sees. Es liegt gegenüber dem Pier Urio, 20 Fahrminuten von Como entfernt.

Het Hotel Mayer Splendid ligt direct aan de oever van het Gardameer en biedt gratis WiFi. Het bevindt zich in het centrum van Desenzano del Garda.
Direkt am Ufer des Gardasees erwartet Sie im Zentrum von Desenzano del Garda das Hotel Mayer Splendid mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Menge An der Schlacht bevindt zich in het historische Arnsberg, direct aan de oever van de Ruhr.
Das Hotel Menge An der Schlacht liegt im historischen Arnsberg, direkt am Ufer der Ruhr.