Traduction de «hotel bevindt zich de plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Op 150 meter afstand van het hotel bevindt zich de plaatselijke parkeergarage, waar u gratis kunt parkeren.
Ihr Auto können Sie kostenfrei auf einem nur 150 m vom Hotel entfernten Parkplatz abstellen.

Op 5 minuten rijden bevindt zich het plaatselijke winkel- en fitnesscentrum.
Das lokale Einkaufszentrum und das Fitnesscenter erreichen Sie von der Unterkunft schon nach einer 5-minütigen Autofahrt.

Dit Bella Vista hotel bevindt zich in het hart van Hokitika, op 5 minuten lopen naar de plaatselijke restaurants, winkels en kunst/ambachtelijke ateliers.
Das Bella Vista liegt zentral im Herzen von Hokitika und nur 5 Gehminuten von Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Kunsthandwerk-Studios entfernt.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van de medina en plaatselijke bezienswaardigheden, zoals het plein Djemaa el Fna.
Zu Fuß erreichen Sie bequem die Medina sowie lokale Sehenswürdigkeiten wie den Platz Djemaa El Fna.

Hotori-An Turtle Hotel bevindt zich op slechts 1,5 km van de heiligdommen Toshogu en Futarasan in Nikko en biedt gemakkelijk toegang tot plaatselijke wandelpaden.
Das nur 1,5 km vom Toshogu-Schrein und vom Futarasan-Schrein in Nikko entfernte Hotori-An Turtle Annex Hotel bietet Ihnen bequemen Zugang zu den Wanderwegen der Umgebung.

Het hotel bevindt zich op 50 meter van het dalstation van de plaatselijke skilift (gondel), wat het een ideale uitvalsbasis maakt voor skiërs en snowboarders.
Das Hotel befindet sich nur 50 Meter von der Talstation des örtlichen Skilifts (Gondelbahn) entfernt und ist damit der ideale Ausgangspunkt für Skifahrer und Snowboarder.

Het hotel bevindt zich op ruim 1 km van het treinstation, en het is 100 meter naar het plaatselijke theater.
Das Hotel trennen 1,2 km vom Bahnhof und 100 m von den Theatern.

Het hotel bevindt zich op minder dan 4 km van de plaatselijke golfbaan en Praia da Galé.
Der örtliche Golfplatz und Praia da Galé liegen weniger als 4 km von der Unterkunft entfernt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van het plaatselijke treinstation en op 10 minuten lopen van langlaufloipes, het plaatselijke buitenzwembad en een 9-holesgolfbaan.
Der örtliche Bahnhof liegt einen 5-minütigen Spaziergang entfernt. Langlaufloipen, das örtliche Freibad und der 9-Loch-Golfplatz befinden sich 10 Gehminuten entfernt.

Het Auberge Du Val Hotel bevindt zich op ongeveer 10 minuten lopen van de plaatselijke natuurgebieden. Met de auto bent u in 5 minuten bij de golfclub La Grande Mare.
Im Auberge Du Val Hotel wohnen Sie einen etwa 10-minütigen Spaziergang von den regionalen Naturschutzgebieten sowie 5 Autominuten vom Golfclub La Grande Mare entfernt.