Vertaling van "hotel beschikt over volledig vernieuwde " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over volledig vernieuwde kamers, een restaurant met culinaire lekkernijen en verfijnde wijnen en een wellnesscentrum met een hot tub, massages en schoonheidsbehandelingen.
Hier finden Sie komplett neu gestaltete Zimmer, ein Restaurant mit kulinarischen Köstlichkeiten und erlesenen Weinen und einen Wellnessbereich mit einem Whirlpool, Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen, een grote tuin en een buitenzwembad.
Es verfügt über voll ausgestattete Apartments, einen großen Garten und einen Außenpool.

Dit moderne hotel beschikt over volledig uitgeruste conferentiezalen met plek voor maximaal 130 personen.
Das moderne Hotel verfügt über gut ausgestattete Konferenzräume für bis zu 130 Personen.

Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen en een kleine tuin.
Sie bietet voll ausgestattete Apartments und verfügt über einen kleinen Garten.

Dit hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers met gratis WiFi.
Dieses Hotel bietet voll ausgestattete Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Haus Bergblick ligt aan de rand van Ehrwald, direct naast de Sonnenhang-skilift die leidt naar het Wetterstein-skigebied. Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een balkon en uitzicht op de bergen. Het is mogelijk om tot aan de deur te skiën.
Das Haus Bergblick erwartet Sie am Rande von Ehrwald direkt neben dem Skilift Sonnenhang, der Sie zum Skigebiet Wetterstein bringt mit komplett eingerichteten Apartments mit Balkon und Bergblick. Sie fahren auf Ihren Skiern bis vor die Tür.

Het hotel beschikt over volledig ingerichte suites met keuken, een buitenzwembad en een sauna.
Freuen Sie sich auf komplett ausgestattete Suiten mit einer Küche, einen Außenpool und eine Sauna.

Het hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met een eigen patio.
Sie wohnen in möblierten Apartments mit einer eigenen Terrasse.

Het Fragata Apart Hotel beschikt over volledig ingerichte appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht over het Canasvieiras-strand, dat op slechts 30 meter afstand te vinden is.
Das Fragata Apart Hotel bietet Ihnen komplett eingerichtete Apartments zur Selbstverpflegung mit Blick auf den nur 30 m entfernten Strand Canasvieiras.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers, 14 moderne evenementenzalen voor vergaderingen, en een restaurant, waar een scala aan traditionele Spaanse gerechten wordt geserveerd.
Nutzen Sie auch den Wellnessbereich oder genießen Sie ein Sonnenbad am Außenpool. Es gibt zudem 14 moderne Veranstaltungsräume für Tagungen und ein Restaurant mit einem breiten kulinarischen Angebot an traditionellen, spanischen Gerichten.