Vertaling van "hotel beschikt over veel originele " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over veel originele, victoriaanse elementen. De elegante kamers hebben hoge plafonds en een flatscreen-tv met satellietkanalen.
Das Hotel mit vielen original viktorianischen Stilelementen bietet elegante Zimmer mit hohen Decken und einem Flachbild-Sat-TV.

Dit traditioneel Georgiaanse herenhuis in het hart van Bath beschikt over veel originele kenmerken en een stijlvolle bar.
Im Herzen von Bath in einem traditionellen georgischen Stadthaus mit vielen originalen Details und einer stilvollen Bar heißt Sie diese Unterkunft willkommen.

Het Dolserau Hall Hotel is gebouwd in 1860 en beschikt over veel originele kenmerken.
Das Dolserau Hall Hotel wurde im Jahre 1860 gebaut und besticht mit einer Reihe original erhaltener Details.

Het Gran Hotel Ancira is gebouwd in het begin van de 20ste eeuw, en beschikt over veel originele neo-klassieke details.
Das in den frühen 1900er Jahren erbaute Gran Hotel Ancira verfügt über viele originale neoklassischen Dekorationen.

Dit intieme, rustieke hotel beschikt over een originele open haard, waarin heerlijke lokale gerechten bereid worden.
Dieses gemütliche Hotel im Landhausstil verfügt über eine original erhaltene Feuerstelle zur Zubereitung köstlicher lokaltypischer Mahlzeiten, die im beeindruckenden Ambiente des Empire Rooms serviert werden.

Het hotel beschikt over charmante, originele en mooie gangen en is voorzien van zorgvuldig gerestaureerde en originele schouwen en plafonds.
Das Hotel verfügt über Originaldetails und die wunderschönen Flure sind mit liebevoll restaurierten Kaminen und Decken versehen.

Dit hotel beschikt over veel gratis voorzieningen en ligt dicht bij het evenementencomplex SAP Center at San Jose en veel populaire bezienswaardigheden.
Dieses Hotel befindet sich nur wenige Momente vom Stadion HP Pavilion in San Jose entfernt und bietet einfachen Zugang zu den wichtigsten Autobahnen, viele kostenfreie Annehmlichkeiten und liegt in der Nähe von vielen beliebten Sehenswürdigkeiten.

Het hotel beschikt over veel recreatiefaciliteiten, zoals een binnenzwembad, een hot tub, een luxueus wellnesscentrum en een moderne fitnessruimte.
Zu den umfangreichen Freizeiteinrichtungen gehören ein Innenpool, ein Whirlpool, ein luxuriöses Spa und ein modernes Fitnesscenter.

Het hotel beschikt over veel woonkamers, waar u gebruik kunt maken van iMac-computers en gratis printfaciliteiten.
In den vielen Lounges des Hotels profitieren Sie von iMac-Computern und kostenfreien Druckern.

Het hotel beschikt over veel à la carte- en buffetrestaurants waar klassieke schotels, zeebanket en internationale maaltijden op het menu staan.
In den vielen À-la-carte- und Buffet-Restaurants des Hotels genießen Sie Gerichte der traditionellen und der internationalen Küche sowie Meeresfrüchte.