Traduction de «hotel beschikt over ultramoderne appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over ultramoderne appartementen met gratis WiFi, een lcd-televisie en dvd-speler.
Freuen Sie sich auf hochmoderne Apartments mit kostenfreiem WLAN, LCD-TVs und DVD-Playern.

King George Apartments ligt aan de levendige King George Street in Tel Aviv en beschikt over ultramoderne appartementen met een fris interieur, gratis WiFi, en een compleet uitgeruste keuken.
Auf Tel Avivs pulsierender Straße King George bietet diese Unterkunft ultra-moderne Apartments mit hellem Interieur, kostenfreiem WLAN und komplett ausgestatteten Küchen.

Het beschikt over ultramoderne appartementen en uitstekende busverbindingen naar de stad en de skipistes.
Freuen Sie sich auf hochmoderne Apartments und ausgezeichnete Busverbindungen zu vielen Zielen in der Stadt und zu den Skipisten.

Relais Mediterraneum ligt in de zakenwijk van Rome, halverwege tussen het Laghetto-meer en congrescentrum Palazzo dei Congressi. Het hotel beschikt over ultramoderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met Sky-zenders.
Im Geschäftsviertel von Rom, auf halber Strecke zwischen dem See Laghetto und dem Ausstellungszentrum Palazzo dei Congressi bietet das Mediterraneum moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem LCD-TV mit Sky-Kanälen.

Het fitnesscentrum van het Viceroy Hotel beschikt over ultramoderne apparatuur en deskundige trainers.
Das Fitnesscenter im Viceroy bietet hochmoderne Geräte und erfahrene Trainer.

De Health Fitness Club van het hotel beschikt over ultramoderne apparatuur voor een verscheidenheid aan cardiovasculaire en versterkende trainingen.
Die Ausstattung des hoteleigenen Gesundheits- und Fitnessclubs ist auf dem neuesten Stand der Technik im Bereich des Herz-Kreislauf- und Krafttrainings.

Het Feriendorf Wallenburg is rustig gelegen op slechts 500 meter van Fieberbrunn. Dit hotel beschikt over zonnige appartementen met houten vloeren en plafonds met balken.
Nur 500 Meter von Fieberbrunn entfernt bietet dieses Hotel sonnige Apartments mit Holzböden und Holzbalkendecken.

Het hotel beschikt over 57 appartementen, van studio's tot appartementen met 4 kamers.
Das Hotel verfügt über 57 Apartments, vom Studio bis hin zu 4-Zimmer-Apartments.

Quinta Polaris II is gelegen op slechts 1,5 km afstand van Carvoeiro. Het hotel beschikt over zelfstandige appartementen met airconditioning en uitzicht op Atlantische Oceaan.
Nur 1,5 km von Carvoeiro entfernt begrüßt Sie das Quinta Polaris II mit klimatisierten Apartments zur Selbstverpflegung und mit Aussicht auf den Atlantik.

Het hotel beschikt over ultramoderne faciliteiten en heeft een winkelgalerij en een restaurant met 2 Michelinsterren.
Die hochmodernen Einrichtungen umfassen ein mit 2 Michelin-Sternen ausgezeichnetes Restaurant und eine Einkaufspassage.