Traduction de «hotel beschikt over ramen » (Néerlandais → Allemand) :

De Marski Bar Restaurant serveert een breed scala aan Italiaanse gerechten, en de stijlvolle bar van het hotel beschikt over ramen van vloer tot plafond zodat u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de stad.
Das Marski Bar Restaurant glänzt mit einer großen Auswahl an italienischen Gerichten und in der stilvollen Hotelbar haben Sie durch deckenhohe Fenster einen schönen Blick auf die Stadt.

Elke kamer beschikt over ramen met dubbel glas, koffie- en theefaciliteiten, een mp3-speler en een lcd-tv met een Blu-ray/dvd-speler.
Alle Zimmer verfügen über eine Nespresso-Kaffeemaschine, und Sie haben Zugang zu einem Whirlpool. Jedes Zimmer verfügt über doppelt verglaste Fenster, Tee- und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten, einen MP3-Player und einen LCD-TV mit Blu-ray/einem DVD-Player.

Het hotel beschikt tevens over een eigen bar/restaurant, genaamd Bistro Borgmästarholme, met grote ramen. U vindt er ook een terras met uitzicht op de rivier.
Das hoteleigene Restaurant mit einer Bar, genannt Bistro Borgmästarholmen, hat eine eigene Terrasse und große Fenster mit Blick auf den Fluss.

Las Rocas ligt in het centrum van Llanes, op slechts 2 minuten lopen van het strand Puerto Chico. Het hotel beschikt over charmante kamers met grote ramen die uitzicht bieden op de Golf van Biskaje en de jachthaven.
Das Las Rocas empfängt Sie im Zentrum von Llanes, nur 2 Gehminuten vom Strand Puerto Chico entfernt. Sie wohnen hier in charmanten Zimmern mit großen Fenstern und Aussicht auf das Kantabrische Meer sowie den Jachthafen.

Het 5-sterrenhotel 5-sterren design hotel beschikt over een 40-meter buitenbad, bekroond gerechten en ruime kamers met panoramische ramen.
Dieses 5-Sterne-Designhotel bietet einen 40-m-Außenpool, preisgekrönte Küche und geräumige Zimmer mit Panoramafenstern.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en kamers met kamerhoge ramen en iPod-docks.
Es bietet kostenloses WLAN und Zimmer mit deckenhohen Fenstern und einer iPod-Dockingstation.

Het restaurant van het hotel beschikt over grote, heldere ramen met uitzicht op de tuinen en serveert authentieke Chinese gerechten.
Im Hotelrestaurant blicken Sie durch große Klarglasfenster hindurch auf die Gärten und genießen authentische chinesische Küche.

Het hotel beschikt over hoge zuilen en kamerhoge ramen met luiken. De kamers zijn inclusief gratis internet en lokale telefoongesprekken.
Sämtliche Zimmer umfassen bodentiefe Fenster mit Fensterläden und hohe Säulen. Internet und Ortsgespräche sind jeweils kostenfrei.

Het hotel beschikt over een bar en kamers met gratis WiFi en ramen van vloer tot plafond.
Freuen Sie sich auf eine Bar und Zimmer mit deckenhohen Fenstern und kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over luxe kamers met kamerhoge ramen, een fitnessruimte en een spacentrum.
Freuen Sie sich hier auf luxuriöse Zimmer mit raumhohen Fenstern sowie ein Fitness- und Wellnesscenter.