Vertaling van "hotel beschikt over een zeer modern " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een zeer modern design.
Das Hotel bietet ein sehr modernes Design.

Het beschikt over een zeer moderne spa en een groot buitenbad.
Freuen Sie sich auf ein hochmodernes Spa und einen großzügigen Außenpool.

Het hotel beschikt over een zeer mooie tuin van 20.000 m² groot. Het biedt een warme en ontspannen omgeving met een familiale sfeer.
Dank seiner wunderschönen, 20.000 m² großen Gartenanlage wohnen Sie hier in einer einladenden, entspannenden Umgebung, in der sich die ganze Familie wohl fühlt.

Het hotel beschikt over antiek en modern meubilair en een lounge met panoramisch uitzicht.
Die Unterkunft ist mit antiken und modernen Möbel ausgestattet und biete eine Lounge mit Panoramablick.

Het hotel beschikt ook over een moderne vergaderzaal en 4 Vespa-scooters, die u kunt gebruiken voor het verkennen van de mooiste plaatsen van Zuid-Stiermarken.
Das Hotel verfügt auch über einen modernen Seminarraum. Außerdem verleiht es 4 Vespa-Roller, mit denen Sie die schönsten Orte in der Südsteiermark erkunden können.

Het hotel beschikt tevens over een modern 24-uursfitnesscentrum.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehört ein rund um die Uhr geöffnetes modernes Fitnessstudio.

U bent hier verzekerd van een heerlijk vredige nachtrust. Het hotel beschikt ook over een modern fitnesscentrum en een ruim overdekt zwembad.
Das Hotel verfügt über ein modernes Fitnesscenter und einen großen Innenpool.

Het hotel beschikt ook over een modern fitnesscentrum en een excursiebalie die helpt bij het plannen van de dagelijkse activiteiten.
Im Hotel stehen außerdem ein modernes Fitnessstudio und ein Tourschalter zur Organisation Ihrer Ausflüge und Besichtigungen bereit.

Het hotel beschikt over grote en moderne zaken- en conferentiefaciliteiten met een totale oppervlakte van 1150 vierkante meter.
Das Hotel bietet große und moderne Geschäfts- und Konferenzeinrichtungen mit einer Gesamtfläche von 1150 m².

Het hotel beschikt ook over de moderne 2 Lam Son bar en de elegante Park Lounge, waar u in een informele setting van een kopje thee kunt genieten.
Zudem bietet das Hotel die moderne Bar 2 Lam Son und die elegante Park Lounge, wo Sie in ungezwungener Atmosphäre Ihren Nachmittagstee genießen.