Vertaling van "hotel beschikt over een strategische " (Nederlands → Duits) :

Luxury Hotel beschikt over een strategische ligging in District 1. Het hotel biedt moderne en elegante accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In günstiger Lage im Bezirk 1 bietet das Luxury Hotel moderne und elegante Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

The Cabin Hotel beschikt over een strategische ligging op 5 minuten lopen van de Malioboro-street.
Das Cabin Hotel genießt eine strategische Lage und ist einen 5-minütigen Spaziergang von der Malioboro-Straße entfernt.

Orchardz Jayakarta beschikt over een strategisch ligging in het centrum van Jakarta, op 15 minuten rijden van Ancol.
Im Zentrum von Jakarta und nur 15 Fahrminuten vom Ancol entfernt erwartet Sie das Orchardz Jayakarta mit modern eingerichteten Zimmern mit eigenem Bad.

Het oude herenhuis beschikt over een strategische locatie in het charmante Ragusa en vormt een ideaal vertrekpunt voor artistieke uitjes.
Günstig gelegen im zauberhaften Ragusa ist die historische Villa der ideale Ausgangspunkt, um das künstlerische Erbe der Stadt zu entdecken.

Homewood Suites is strategisch gelegen in de buurt van veel bezienswaardigheden in Phoenix in de staat Arizona. Het hotel beschikt over ruime appartementen met een complete keuken en veel moderne, gratis voorzieningen.
In strategisch günstiger Lage nahe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Phoenix, Arizona erwartet Sie dieses Hotel mit geräumigen Unterkünften im Apartmentstil. Ihre Unterkunft weist eine voll ausgestattete Küche sowie viele moderne und kostenfreie Annehmlichkeiten auf.

Inna Bali Heritage Hotel ligt op een strategische locatie in het centrum van Denpasar, biedt gratis parkeergelegenheid en beschikt over kamers met kabel-tv.
Das Inna Bali Heritage Hotel liegt günstig im Herzen von Denpasar und bietet kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit Kabel-TV.

Hotel Mega Anggrek is strategisch gelegen op 5 minuten rijden van het winkelcentrum Mall Taman Anggrek en beschikt over een buitenzwembad en eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Das strategisch gelegene, 5 Autominuten von der Mall Taman Anggrek entfernte Hotel Mega Anggrek bietet einen Außenpool und einfach eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Gideon Hotel Batam is strategisch gelegen op 3 minuten lopen van het winkelcentrum Batam City Square (BCS) Mall en de A2 Food Court. Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en overal gratis WiFi.
Das Gideon Hotel Batam genießt eine günstige Lage 3 Gehminuten vom Einkaufszentrum Batam City Square (BCS) und dem A2 Food Court entfernt und bietet eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN im gesamten Hotel.

The Canes Boutique Hotel ligt op een strategisch locatie in Colombo, beschikt over gezellige, comfortabele accommodaties en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das The Canes Boutique Hotel erwartet Sie in günstiger Lage in Colombo und bietet gemütliche und komfortable Zimmern sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Don El Faro Boutique Hotel Spa heeft een strategische locatie en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op het Nahuel Huapi meer. Het ligt in Villa La Angostura, op 2 km van de commerciële wijk.
Das Don El Faro Boutique Hotel Spa liegt strategisch günstig am See Nahuel Huapi und bietet geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN und herrlichem Blick auf den See in Villa La Angostura, 2 km vom Gewerbegebiet entfernt.