Traduction de «oude herenhuis beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het oude herenhuis beschikt over een strategische locatie in het charmante Ragusa en vormt een ideaal vertrekpunt voor artistieke uitjes.
Günstig gelegen im zauberhaften Ragusa ist die historische Villa der ideale Ausgangspunkt, um das künstlerische Erbe der Stadt zu entdecken.

Het is gevestigd in een oud herenhuis en beschikt over moderne kamers met eigen badkamer en gratis WiFi.
Sie wohnen hier in einer alten Stadtvilla in modernen Zimmern mit einem eigenen Bad und kostenfreiem WLAN.

Het is gevestigd in een oud herenhuis en beschikt over een bar en een terras. De kamers zijn voorzien van een parketvloer en een flatscreen-tv.
Freuen Sie sich hier auf mit Parkettböden ausgestattete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het bevindt zich in een oud herenhuis op slechts 50 meter van de zee. Het biedt traditionele kamers met houten vloeren en plafonds en beschikt over een gemeubileerd dakterras.
Es bietet Ihnen traditionelle Zimmer mit Holzfußböden und Holzdecken und verfügt über eine möblierte Dachterrasse.

Het Zeynep Hanim Konagi is gevestigd in een 100-jaar oud herenhuis en beschikt over luxueuze, traditioneel ingerichte kamers.
Gelegen in einer 100-jährigen Villa bietet das Zeynep Hanim Konagi Ihnen Deluxe Zimmer mit traditionellem Dekor.

Dit zorgvuldig gerestaureerde, 150 jaar oude herenhuis met prachtig uitzicht op het meer van Kastoria beschikt over comfortabele kamers vol karakter, waarvan de meeste uitzicht op het meer bieden.
Dieses liebevoll restaurierte, 150 Jahre alte Herrenhaus erwartet Sie mit einer herrlichen Aussicht auf den Kastoria-See. Sie wohnen in komfortablen, charaktervollen Zimmern, von denen die meisten über Seeblick verfügen.

L'Appart 6 is gelegen in het historische centrum van Aix-en-Provence en is gevestigd in een oud herenhuis uit de 17e eeuw. Het beschikt over moderne appartementen met een flatscreen-tv met kabelkanalen en gratis WiFi.
In einem alten Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert im historischen Zentrum von Aix-en-Provence empfängt Sie das L'Appart 6. Freuen Sie sich auf ein Apartment im modernen Stil mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Het Oude Werf Hotel is gevestigd in een historisch herenhuis dat vroeger een oud kerkhof was in het hart van Stellenbosch. Het beschikt over unieke themakamers met gratis internet.
In einem historischen Herrenhaus, auf dem früher ein alter Friedhof lag, bietet Ihnen das Oude Werf Hotel im Herzen von Stellenbosch einzigartig gestaltete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einen Außenpool sowie gehobene Küche.

Hotel O Portelo Rural is een gerestaureerd herenhuis in de oude binnenstad van Allariz en beschikt over een gemeenschappelijke lounge, een bibliotheek en een tuin.
Das Hotel O Portelo Rural in der Altstadt von Allariz befindet sich in einem restaurierten Stadthaus mit einer Gemeinschaftslounge, einer Bibliothek und einem Garten.

Dit hotel is gevestigd in een monumentaal Georgisch herenhuis uit 1725. Het hotel beschikt over 7 kamers met een eigen badkamer en is gelegen in het centrum van de oude stad Llandovery, de toegangspoort tot de Brecon Beacons.
Dieses ursprünglich im Jahre 1725 erbaute georgianische Stadthaus steht heute unter Denkmalschutz und bietet 7 Zimmer mit Bad im Zentrum der alten Marktstadt Llandovery, dem Tor zu den Brecon Beacons.