Traduction de «hotel beschikt over een spa naast » (Néerlandais → Allemand) :

Dit tropische hotel beschikt over een spa naast het zwembad en kamers met een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Mit den Wellnessanwendungen an seinem Pool wird Sie dieses tropische Hotel begeistern, das Sie mit Zimmern mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation begrüßt.

Het hotel beschikt over een spa met ontspannende jetpools, een beautysalon en massageruimtes.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein Spa mit entspannenden Jet-Pools, ein Schönheitssalon und Massageräume.

Het hotel beschikt over een spa en een buitenzwembad.
Es empfängt Sie mit einem Spa und einem Außenpool.

Het Sir Anthony ligt aan het Camisón-strand aan Playa de las Américas op Tenerife. Dit stijlvolle hotel beschikt over een spa en een buitenzwembad.
Am Strand Camisón in Playa de las Américas auf Teneriffa bietet Ihnen dieses stilvolle Hotel ein Spa und einen Außenpool.

Het hotel beschikt over een spa en kamers met iPod-docks.
Neben einem Wellnessbereich mit umfassendem Service erwarten Sie hier Zimmer, die mit einer iPod-Dockingstation ausgestattet sind.

Het hotel beschikt over een spa met een fitnessruimte, een bubbelbad, een sauna en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auch auf den Wellnessbereich des Hotels mit einem Fitnessrum, einem Whirlpool, einer Sauna und einem Innenpool.

Het Away Koh Kood in de provincie Trat ligt aan het strand van Klong Chao. Dit hotel beschikt over een spa, een restaurant en luxe accommodaties aan het strand.
Das Away Koh Kood begrüßt Sie am schönen Klong Chao Beach in Trat und bietet luxuriöse Unterkünfte am Strand, ein Spa und ein Restaurant.

Het hotel beschikt over een spa, 2 buitenzwembaden, 5 eetgelegenheden en gratis WiFi.
Neben einem Spa und 2 Außenpools bietet es Ihnen 5 gastronomische Einrichtungen und kostenloses WLAN.

Het hotel beschikt over een spa met een binnenzwembad.
Das Hotel verfügt über einen Wellnessbereich mit Innenpool.

Het hotel beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een fitnesscentrum, een groot zwembad met hydromassagestralen, 2 restaurants en een taverne met livemuziek.
Freuen Sie sich auf eine Aussicht über die umliegenden Berge und das Meer. Zu den weiteren Vorzügen zählen ein Spa- und Wellnesscenter, ein großer Pool mit Hydromassage-Düsen, 2 Restaurants und eine Taverne mit Livemusik.