Traduction de «hotel beschikt over een scala aan leuke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Peak Hotel beschikt over een scala aan leuke faciliteiten op eigen terrein, waaronder een hot tub, tennisbanen, een sauna en een fitnesscentrum.
Das The Peak Hotel bietet eine Reihe von amüsanten Aktivitäten einschließlich eines Whirlpools, Tennisplätzen, einer Sauna und eines Fitnesscenters.

Het hotel beschikt over een scala aan voorzieningen, waaronder een eigen tennisbaan en massagecabines.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören ein privater Tennisplatz und Massageräumlichkeiten.

De omgeving van het Silver King Hotel beschikt over een scala aan recreatieve activiteiten en populaire bezienswaardigheden.
Die Umgebung des Silver King Hotels erwartet Sie mit einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten und beliebten Orten.

Het Miraflores Colon Hotel beschikt over een scala aan faciliteiten, waaronder een restaurant, een fitnessruimte, een klein zwembad en een businesscentrum.
Freuen Sie sich im Miraflores Colon Hotel auf eine Reihe von Einrichtungen, darunter ein Restaurant, ein Fitnessraum, ein kleiner Pool und ein Businesscenter.

Het stadscentrum ligt op een korte loopafstand van het hotel en biedt een scala aan leuke winkels, bars, restaurants en clubs.
Das Stadtzentrum mit seinen ausgezeichneten Geschäften, Bars, Restaurants und Clubs liegt einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Juliana's Hotel beschikt over een scala aan kamers, appartementen, chalets en huizen die zijn ingericht in een Caribische stijl.
Im Juliana's Hotel wählen Sie aus einer Reihe von Zimmern, Apartments, Cottages und Häusern im karibischen Stil.

Het Auckland Rose Park Hotel is gelegen tegenover de Parnell Rose Gardens. Het hotel beschikt over een scala accommodaties, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Auckland.
Gegenüber den Parnell Rose Gardens empfängt Sie das Auckland Rose Park Hotel nur 5 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Auckland entfernt mit einer Auswahl an Unterkünften.

Hotel Europa ligt in het stedelijke en commerciële hart van Cosenza, Rende genaamd. Dit grote hotel beschikt over een scala aan uitstekende, moderne faciliteiten, en ligt op 10 minuten rijafstand van het historisch centrum.
Das große Hotel Europa im Stadtteil Rende befindet sich im Herzen von Cosenza und bietet Ihnen nur 10 Fahrminuten von der Altstadt entfernt ausgezeichnete und moderne Serviceeinrichtungen.

Het Florenz beschikt over een speelplaats voor kinderen en kan een scala aan leuke activiteiten voor u organiseren, zoals mountainbike- of wandeltochten, ritjes te paard en tafeltennis.
Das Hotel Florenz verfügt über einen Kinderspielplatz und arrangiert auf Wunsch Freizeitaktivitäten wie Mountainbike- und Wandertouren, Reitausflüge und Tischtennisspiele.

Dit luxehotel ligt aan de baai, langs een rustige kust. Het beschikt over een scala aan fitnessfaciliteiten, 3 overloopzwembaden en een prachtig uitzicht over de oceaan.
An einer ruhigen Meeresbucht begrüßt Sie dieses luxuriöse Resort mit einem umfassenden Fitnessangebot und 3 Infinity-Pools sowie fantastischem Meerblick.