Traduction de «hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op tbilisi » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Citadel Narikala Hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op Tbilisi en serveert Georgische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant mit Panoramablick auf Tiflisserviert Ihnen georgische Küche und in der Bar des Hotels genießen Sie lokale Weine.

De ruime tuin van het hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op zee en is een heerlijke plek om te ontspannen. Op korte afstand vindt u een golfbaan, tennisbanen en een voetbalveld.
Zur Entspannung bietet das Hotel einen großen Garten mit Panoramablick auf das Meer und nur eine kurze Strecke entfernt befinden sich ein Golfplatz, Tennisplätze und ein Fußballplatz.

De accommodatie ligt pal naast de Sint-Petrus-en-Pauluskerk in het centrum van de stad. Het hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Feldmessner Garni Hotel wohnen Sie im Herzen der Stadt direkt neben der Pfarrkirche St. Peter und Paul.

Dit hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op de Geiranger Fjord, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Hotel bietet einen Panoramablick auf den UNESCO-gelisteten Geiranger Fjord.

The Water's Edge beschikt over diverse eetgelegenheden, zoals het bekroonde restaurant " Pebbles" , dat over een buitenterras op het dak beschikt en een panoramisch uitzicht biedt. Daarnaast is er nog een loungebar en een pub, de Black Dog.
Kulinarisch verwöhnen Sie im Water's Edge mehrere gastronomische Einrichtungen, darunter die Dachterrasse im Freien, das preisgekrönte Panoramarestaurant Pebbles, die Loungebar und das Pub Black Dog.

Het Ballum Slusekro beschikt over een restaurant, bar en loungeruimte. Het beschikt over een panoramisch uitzicht op Nationaal Park Waddenzee.
Das Ballum Slusekro mit Panoramablick auf den Nationalpark Wattenmeer bietet ein Restaurant, eine Bar und einen Loungebereich.

Giuggiulena BB biedt gasten een uitgebreid ontbijt, ruime kamers en vriendelijke service. Het beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai richting het historische centrum van Syracuse en het eiland Ortigia, dat op slechts 20 minuten lopen ligt.
Neben einem umfangreichen Frühstück, geräumigen Zimmern und einem freundlichen Service bietet das Giuggiulena B B auch einen Panoramablick über die Bucht auf die 20 Gehminuten entfernte Altstadt von Syrakus sowie auf die Insel Ortygia.

Deze villa met eigen kookgelegenheid beschikt over een panoramisch uitzicht over de baai van Alykes en Alykanas.
Diese Unterkunft zur Selbstverpflegung besticht mit Panoramablick über die Bucht von Alykes und Alykanas.

De bed breakfast serveert een uitgebreid, zoet ontbijt en beschikt over een panoramisch uitzicht over de Golf van Salerno.
Genießen Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstück mit süßen Zutaten und einen Panoramablick über den Golf von Salerno.

Panorama Pension Südhang beschikt over een panoramisch uitzicht over Bad Kleinkirchheim en het Nockgebergte en ligt op 7 minuten lopen van het centrum, de thermen van Römerbad en de kabelbaan Kaiserburgbahn.
Die Panorama Pension Südhang begrüßt Sie mit Panoramablick auf Bad Kleinkirchheim und die Nockberge, einen 7-minütigen Spaziergang vom Zentrum, dem Thermal Römerbad und der Kaiserburgbahn entfernt.