Traduction de «citadel narikala hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op tbilisi » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Citadel Narikala Hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op Tbilisi en serveert Georgische gerechten.
Das hoteleigene Restaurant mit Panoramablick auf Tiflisserviert Ihnen georgische Küche und in der Bar des Hotels genießen Sie lokale Weine.

De ruime tuin van het hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op zee en is een heerlijke plek om te ontspannen. Op korte afstand vindt u een golfbaan, tennisbanen en een voetbalveld.
Zur Entspannung bietet das Hotel einen großen Garten mit Panoramablick auf das Meer und nur eine kurze Strecke entfernt befinden sich ein Golfplatz, Tennisplätze und ein Fußballplatz.

De accommodatie ligt pal naast de Sint-Petrus-en-Pauluskerk in het centrum van de stad. Het hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Im Feldmessner Garni Hotel wohnen Sie im Herzen der Stadt direkt neben der Pfarrkirche St. Peter und Paul.

Dit hotel beschikt over een panoramisch uitzicht op de Geiranger Fjord, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Das Hotel bietet einen Panoramablick auf den UNESCO-gelisteten Geiranger Fjord.

Het hotel is gebouwd in een traditionele Cycladische architectuur en is voorzien van alle moderne faciliteiten en beschikt over een panoramisch uitzicht over Mikonos-stad en de haven.
Die Architektur des Hotels spiegelt den traditionell kykladischen Baustil wider. Es bietet eine moderne Ausstattung sowie Panoramablick auf Mykonos (Stadt) und den Hafen.

Hotel Finkennest biedt een panoramisch uitzicht over de Alpen en beschikt over een moderne spa met een binnenzwembad, een bubbelbad en een groot zonneterras.
Durch einen modernen Wellnessbereich mit Innenpool, einen Whirlpool im Freien und eine große Sonnenterrasse besticht das Hotel Finkennest.

Hotel Dania biedt een panoramisch uitzicht over de baai van Napels en beschikt over een buitenzwembad met terras en een traditioneel familierestaurant.
Das Hotel Dania besticht durch einen Panoramablick auf die Bucht von Neapel und verfügt über einen Außenpool mit einer Terrasse sowie ein traditionelles Familienrestaurant.

Hotel Zinnkrügl biedt een panoramisch uitzicht over het Salzachtal. Dit superior 4-sterrenhotel in Alpendorf beschikt over een bekroond gastronomisch restaurant, een grote spa met een binnenzwembad en gratis WiFi.
Mit Panoramablick über das Salzachtal bietet dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Alpendorf ein preisgekröntes Gourmetrestaurant, einen großen Wellnessbereich mit einem Innenpool und kostenfreies WLAN.

Het 4-sterren King's Residence Hotel beschikt over een panoramisch zwembad en ligt op de top van Cape Palinuro. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Tyrrheense Zee.
Das mit 4 Sternen ausgezeichnete King's Residence Hotel befindet sich hoch auf dem Kap Palinuro und bietet Ihnen einen atemberaubenden Blick auf das Tyrrhenische Meer.

Het hotel beschikt over een panoramisch terras met uitzicht op de zee en een inrichting met moderne en antieke elementen.
Freuen Sie sich auf eine Panoramaterrasse mit Meerblick sowie eine Kombination aus modernem und antiken Dekor.