Traduction de «hotel beschikt over een indrukwekkend zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een indrukwekkend zwembad, een sauna en een hot tub.
Ein beeindruckender Pool, eine Sauna und ein Whirlpool versprechen entspannende Momente.

Het Cavo Spada Luxury Resort Spa beschikt over een indrukwekkend zwembad. Er is ook een kinderzwembad.
Freuen Sie sich im Cavo Spada Luxury Resort Spa auf einen beeindruckenden Pool.

Het beschikt over een indrukwekkend zwembad, een 24-uursloungebar en een ontbijtruimte met ligbedden.
Freuen Sie sich auf einen beeindruckenden Swimmingpool, eine 24-Stunden-Loungebar, einen Frühstücksbereich mit Sonnenliegen.

Het hotel beschikt tevens over een zwembad op het dak met een prachtig uitzicht over de omgeving.
Das Hotel bietet außerdem eine Dachterrasse mit Swimmingpool, von der aus Sie eine wunderschöne Aussicht auf die Umgebung haben.

Het hotel beschikt over een indrukwekkend interieur met antieke bakstenen, gewelfde plafonds en strak designmeubilair.
Dieses Hotel weist ein beeindruckendes Interieur mit freiliegenden antiken Mauersteinen, Gewölbedecken und eleganten Designermöbeln auf.

Het hotel beschikt over: een overdekt zwembad, een bubbelbad, een sauna en stoomkamer, een compleet uitgeruste fitnessruimte, een 9-holes pitch- en puttbaan en putting green, tennisbanen, een verwarmd buitenzwembad (van mei tot september) en snookertafels.
Das Hotel verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool, eine Sauna und ein Dampfbad, ein voll ausgestattetes Fitnessstudio, einen 9-Loch-Golfplatz, ein Putting-Green, Tennisplätze, einen beheizten Außenpool (von Mai bis September) und einen Snookertisch.

Het hotel beschikt over een overdekt zwembad en royale appartementen met dubbele beglazing en uitzicht op het park of de beroemde Bund.
Freuen Sie sich auf einen Innenpool und großzügige Apartments mit doppelt verglasten Fenstern und Blick auf den Park oder den berühmten Bund.

Dit hotel beschikt over een ruim zwembad met uitzicht op zee.
Das Hotel verfügt über eine großzügige Poolanlage mit Meerblick.

Het wellnesscentrum van het hotel beschikt over een overdekt zwembad met zeewater, een sauna, een stoombad en een hot tub.
Im hoteleigenen Wellnessbereich erwarten Sie ein Meerwasserpool im Innenbereich, eine Sauna, ein Dampfbad und ein Whirlpool.

Dit landelijke hotel beschikt over een overdekt zwembad met uitzicht op het Zwarte Woud, een traditioneel restaurant en gratis WiFi.
Mit einem Innenpool mit Aussicht über den Schwarzwald, mit einem traditionellen Restaurant und kostenfreiem WLAN begrüßt Sie dieses Hotel im Landhausstil.