Traduction de «hotel beschikt over een gezondheidsclub » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe hotel beschikt over een gezondheidsclub met 2 verdiepingen inclusief een binnenzwembad.
Das luxuriöse Hotel bietet Ihnen ein Fitnesscenter auf 2 Ebenen mit einem Innenpool.

Het moderne hotel beschikt over een gezondheidsclub, een cocktailbar en een koffiebar van Starbucks.
Das moderne Hotel verfügt über ein Fitnesscenter, eine Cocktailbar und ein Starbucks-Café.

Het beschikt over een gezondheidsclub, spa, binnenzwembad en kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Es verfügt über ein Fitnessstudio, ein Spa, einen Innenpool und klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een duikcentrum, een gezondheidsclub en een buitenzwembad met uitzicht op de Rode Zee.
Freuen Sie sich auf ein Tauchzentrum, ein Fitnesscenter und einen Außenpool mit Blick auf das Rote Meer.

Het hotel beschikt tevens over een gezondheidsclub, een lobbylounge en gratis parkeergelegenheid.
Ein Fitnesscenter, eine Lobbylounge und gebührenfreie Parkplätze sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Het hotel beschikt over 121 luxe en compleet ingerichte kamers, een bekroonde keuken en een indrukwekkende gezondheidsclub.
Das Hotel verfügt über 121 luxuriöse und gut ausgestattete Zimmer sowie eine preisgekrönte Küche und einen beeindruckenden Wellnessbereich.

Jacir Palace Hotel beschikt over een volledig uitgeruste gezondheidsclub, compleet met een sauna, massageruimtes en een hot tub.
Erholsame Momente verspricht das komplett ausgestattete Fitnesscenter des Jacir Palace Hotels mit einer Sauna, Massageräumen und einem Whirlpool.

Het hotel beschikt over een restaurant op het dak, een bibliotheek, een volledige gezondheidsclub en ruime kamers.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant auf dem Dach, eine Bibliothek, ein Fitnesscenter mit Personal und geräumige Zimmer.

Het hotel beschikt ook over een gezondheidsclub met diverse faciliteiten waarvan u tegen een vergoeding gebruik kunt maken, zoals een fitnessruimte, een sauna en tennisbanen.
Dazu bietet das Hotel Van der Valk einen Wellnessbereich mit verschiedenen Einrichtungen wie einem Fitnesscenter, einer Sauna und Tennisplätzen (gegen Aufpreis).

De gezondheidsclub van het Al Faisaliah Hotel beschikt over een binnenzwembad van 20 meter, een ultramoderne fitnessruimte met isotone gewichtstoestellen, en een ontspanningsruimte.
Das Fitnesscenter im Al Faisaliah Hotel bietet einen 20 m langen Innenpool, ein hochmodernes Fitnessstudio mit isotonischen Kraftgeräten und einen Ruhebereich.