Vertaling van "hotel beschikt over een elegante loungeruimte " (Nederlands → Duits) :

De bar van het hotel beschikt over een elegante loungeruimte met comfortabele banken en marmeren vloeren. Hier kunt u genieten van een drankje of een kopje koffie.
Getränke und Kaffee können Sie an der Bar des Hotels genießen, welche auch eine elegante Lounge mit bequemen Sofas und Marmorfußboden umfasst.

Het Phaidon Hotel Spa beschikt over een elegante loungeruimte met een pianobar, een open haard en zachte banken, waar gasten 's avonds kunnen genieten van een drankje of cocktail.
Das Phaidon Hotel Spa bietet einen eleganten Loungebereich mit einer Pianobar, bequemen Sofas und einem Kamin, wo Sie einen abendlichen Drink oder Cocktail genießen können.

Het hotel beschikt over een gemeenschappelijke loungeruimte en een speelplaats voor de kinderen.
Entspannen Sie sich auch in der gemeinsam genutzten Lounge, während die kleinen Gäste sich auf dem Kinderspielplatz vergnügen.

Het hotel beschikt ook over een loungeruimte en een terras.
Nutzen Sie auch die Lounge und die Terrasse.

Het hotel beschikt over een gemeenschappelijke loungeruimte, computers voor de gasten, een gedeelde keukenbar met bier van de tap en een enorm Jenga-spel, een pooltafel en ander amusement.
Das Hostel verfügt über einen gemeinschaftlichen Aufenthaltsraum, Computer, eine Gemeinschaftsküche mit Bar mit Bier vom Fass und einem Riesen-Jenga-Spiel, einem Billardtisch und anderen Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het hotel beschikt tevens over een loungeruimte en een kleine bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Lounge und eine kleine Bibliothek.

Het hotel beschikt over een elegante, marmeren hal en een aantrekkelijk terras.
Das Hotel verfügt über einen eleganten Marmorsaal und eine schöne Terrasse.

Het hotel beschikt over een comfortabele loungeruimte, waar u kunt ontspannen en gebruik kunt maken van WiFi.
In der komfortablen Lounge des Hotels können Sie sich entspannen und kostenfreies WLAN nutzen.

Het hotel beschikt ook over stijlvolle loungeruimtes, een buffetrestaurant en een bar.
Das Hotel ist mit eleganten Loungebereichen, einem Buffet-Restaurant und einer Bar ausgestattet.

Het Atlantis Hotel beschikt tevens over een loungeruimte met een satelliet-tv en een internethoek.
Das Atlantis Hotel bietet außerdem einen Loungebereich mit Sat-TV und einem Internetcorner.