Traduction de «hotel beschikt over een aantal thematische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Marabout Hotel beschikt over een aantal thematische bars en restaurants in het hotel, op het strand en bij het zwembad.
Das Marabout Hotel lädt mit einer Auswahl an thematischen Bars und Restaurants im Hotel, am Strand und am Pool zu einem Besuch ein.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.

Ook kunt u gaan trainen in de moderne fitnessruimte. Het hotel beschikt over een aantal winkels.
Sie können auch eines der Geschäfte im Hotel besuchen.

Het hotel beschikt over een aantal klassieke auto's die gebruikt kunnen worden door bezoekers. Het omliggende landschap biedt de mogelijkheid om te wandelen, fietsen en skiën.
Die umliegende Landschaft bietet auch die Möglichkeit zum Wandern, Radfahren und Skifahren.

Het hotel beschikt over een aantal gemeenschappelijke ruimtes en biedt een scala aan activiteiten, naast gratis WiFi in alle ruimtes.
Hier erwarten Sie mehrere öffentliche Bereiche und eine Vielzahl an Aktivitäten. Kostenfreies WLAN steht in allen Bereichen zur Verfügung.

Het hotel beschikt over een aantal sauna's, geurige baden en een hot tub.
Freuen Sie sich auf Saunen, duftende Bäder und einen Whirlpool.

Het Garden Hotel beschikt over een aantal volledig uitgeruste conferentiezalen, met een maximale capaciteit van 200.
Das Garden Hotel bietet außerdem mehrere komplett ausgestattete Konferenzräume für bis zu 200 Personen.

Uw kamer van het Executive Hotel beschikt over een aantal moderne gemakken, zoals draadloos internet en satelliettelevisie.
Die Zimmer des Executive Hotels bieten modernen Komfort wie WLAN und Sat-TV.

Het wellnesscentrum van Devin Spa Hotel beschikt over een aantal bubbelbaden en heeft ook een waterspeelgedeelte voor de kinderen.
Verschiedene Whirlpools sowie ein Aqua-Spielplatz für Kinder sind vorhanden.

Het Jazz Hotel beschikt over een aantal moderne conferentiezalen voor maximaal 110 personen.
Das Jazz Hotel bietet eine Reihe von modernen Konferenzräumen mit einer maximalen Kapazität von 110 Personen.