Traduction de «hotel beschikt over deels » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin van het hotel beschikt over deels overdekte terrassen met zitjes.
Im Hotelgarten befindet sich eine teilweise überdachte Terrasse mit Sitzgelegenheiten.

Om u en uw eigendommen maximale veiligheid te bieden beschikt een deel van de openbare ruimte, zoals de gangen en parkeergelegenheid, over cameratoezicht.
Für Ihre maximale Sicherheit sind Teile des öffentlichen Bereichs, wie Flure und die Parkplätze, videoüberwacht.

Het Residencial União ligt in het historische deel van Tomar. Dit 19e-eeuwse hotel beschikt over een ontbijtzaal met uitzicht over het kasteel van Tomar.
Im historischen Stadtteil von Tomar empfängt Sie dieses Hotel mit dem Flair eines Gebäudes aus dem 19. Jahrhundert. Vom Frühstücksraum genießen Sie einen Blick auf die Burg Castelo dos Templários de Tomar.

Dit hotel beschikt over kamers met kabel-tv en heeft een zwembad dat een deel van het jaar verwarmd wordt.
Vom Pennekamp Coral Reef State Park trennen Sie 8 km. Freuen Sie sich auf Zimmer mit Kabel-TV sowie einen saisonal beheizten Außenpool.

Het hotel beschikt over gratis WiFi en kamers in klassieke stijl, elk met een eigen deel van de gemeubileerde patio.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und klassisch eingerichtete Zimmer mit einem privaten Teil der möblierten Terrasse.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad om baantjes te trekken, 2 restaurants en maakt deel uit van een geïntegreerd resortcomplex, City of Dreams.
Freuen Sie sich in diesem Hotel, das Teil der integrierten Resortanlage City of Dreams ist, auf einen Außenpool und 2 Restaurants.

Het rustieke hotel beschikt over een buitenzwembad voor zowel volwassenen en kinderen. Deze accommodatie maakt deel uit van het Siciliaans erfgoed, met z'n karakteristieke natuurstenen binnenplaatsen, een panoramisch terras en een restaurant.
Die Unterkunft zählt mit ihren typischen Innenhöfen aus Stein, der Panoramaterrasse und dem Restaurant zum sizilanischen Erbe.

Het 4-sterrenhotel Meridian Bolyarski ligt direct aan het plein Samovodska Charshia in het historische deel van Veliko Tarnovo. Het hotel beschikt over een gratis binnenzwembad en een gratis fitnessruimte.
Mit einem kostenfreien Innenpool und einem kostenfreien Fitnessstudio erwartet Sie das 4-Sterne Meridian Hotel Bolyarski direkt am Samovodska Charshia-Platz im historischen Teil von Veliko Tarnovo.

Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi in een rustig deel van de stad.
In einem ruhigen Teil der Stadt erwarten Sie hier Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het hotel beschikt over een deels overdekt en verwarmd terras, en een aantal van de kamers is voorzien van airconditioning.
Einige der Zimmer verfügen über Klimaanlage.