Traduction de «hotel beschikt over 145 eigentijdse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hotel beschikt over 145 eigentijdse kamers met een moderne eigen badkamer, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel verfügt über 145 zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit einem eigenen modernen Bad, Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Dit moderne hotel beschikt over comfortabele, eigentijdse accommodaties met gratis WiFi, een flatscreen-tv en een gratis fles mineraalwater.
Dieses moderne Hotel bietet komfortable und moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und Flachbild-TVs.

Hotel Sporting ligt op een rustige locatie net buiten het historische centrum van Teramo. Het hotel beschikt over een eigentijdse fitnessruimte, gratis parkeergelegenheid en ultramoderne kamers met gratis internet en een flatscreen-tv.
Mit einem modernen Fitnessraum mit einer Sauna begrüßt Sie etwas außerhalb der Altstadt von Teramo das Hotel Sporting. Ihr Fahrzeug parken Sie hier kostenfrei. Freuen Sie sich auf hochmoderne Zimmer mit einem kostenfreien Internetzugang und einem Flachbild-TV.

Het hotel beschikt over een eigentijdse inrichting, een terras en gratis WiFi.
Das Hotel bietet ein modernes Dekor, eine Terrasse und kostenfreies WLAN.

Het beschikt over een eigentijdse bar waar Belgisch bier wordt geschonken. In de lobby staan 2 computers met gratis internet.
Es bietet Design-Zimmer, eine moderne Bar die belgische Biere serviert und 2 Computer mit kostenfreiem Internetzugang in der Lobby.

De Joker Boat beschikt over een eigentijdse stijl, met strakke paarse meubels en een elegante inrichting.
Das The Joker Boat ist im modernen Stil ausgestattet und bietet eine elegante, violette Einrichtung und Ausstattung.

De accommodatie beschikt over een eigentijdse inrichting, compleet met modern meubilair en fotografie uit de kunstcollectie van de eigenaar.
Die Unterkunft verfügt über ein modernes Dekor mit zeitgenössischen Möbeln und Fotografien aus der Kunstsammlung des Besitzers.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de historische wijk Bloomsbury, in de buurt van het British Museum, Covent Garden en Oxford Street. Het beschikt over stijlvolle, eigentijdse kamers met airconditioning en een plasma-tv.
Im historischen Londoner Stadtteil Bloomsbury, in der Nähe vom British Museum, von Covent Garden und der Oxford Street, heißt Sie dieses 4-Sterne-Hotel willkommen. Sie wohnen hier in stilvollen, modernen und klimatisierten Zimmern mit Plasma-Flachbild-TVs.

Het beschikt over een eigentijdse inrichting die bestaat uit een combinatie van glas, roestvrij staal en hout. Het treinstation van Tarbes ligt op slechts 1,3 km afstand.
Der Bahnhof Tarbes liegt nur 1,3 km entfernt.

Ostella ligt in een zakenwijk net buiten Bastia en het biedt uitzicht op zee. Het beschikt ook over eigentijdse, comfortabele accommodatie en een moderne spa in een charmante, stijlvolle omgeving.
Das Ostella begrüßt Sie etwas außerhalb von Bastia in einem Geschäftsviertel direkt am Meer und bietet ein charmantes und elegantes Ambiente sowie moderne und komfortable Unterkünfte und einen modernen Wellnessbereich.