Traduction de «hotel berne ligt in manteigas » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Berne ligt in Manteigas en wordt omgeven door de bergen van de Serra da Estrela. Het beschikt over kamers met een balkon en biedt uitzicht op de bossen van de Serra da Estrela.
Das im Gebirge Serra del Estrela in Manteigas gelegene Hotel bietet Ihnen Zimmer mit einem Balkon und Panoramaaussicht auf die Wälder der Serra del Estela.

Het Best Western Hotel Bern ligt op slechts 5 minuten lopen van het centraal station van Bern. Het bevindt zich tussen de Franse kerk en de Zytglogge-toren in het centrum van de Zwitserse hoofdstad.
Nur 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof Bern entfernt begrüßt Sie das Best Western Hotel Bern im Zentrum der Schweizer Hauptstadt. Es liegt zwischen der französischen Kirche und dem Zytglogge-Turm.

Hotel Berne bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Manteigas, en op minder dan 8 km van SkiParque.
Das Hotel Berne liegt eine 5-minütige Fahrt vom Stadtzentrum von Manteigas und knapp 8 km vom Wintersportkomplex SkiParque entfernt.

Het lieflijke hotel Nydeck ligt aan de oostkant van de beroemde winkelstraat van Bern, en biedt u lichte en volledig ingerichte kamers en een prachtig uitzicht op de groene heuvels en de rivier de Aare.
Das charmante Nydeck Hotel erwartet Sie am westlichen Ende der bekannten Einkaufsstraße in Bern.

Het Sorell Hotel Arabelle ligt op 8 minuten lopen van het treinstation van Bern en op 10 minuten lopen van de historische binnenstad van Bern.
Das Sorell Hotel Arabelle begrüßt Sie nur 8 Gehminuten vom Bahnhof Bern und 10 Minuten von der Berner Altstadt entfernt.

Hotel Kreuz Bern ligt in het middeleeuwse centrum van Bern, op 5 minuten lopen van het treinstation.
Nur 5 Gehminuten vom Bahnhof entfernt genießt das Hotel Kreuz in der mittelalterlichen Altstadt von Bern eine zentrale Lage.

De bushalte Bärenplatz ligt op slechts 50 meter van het hotel. Het centraal station van Bern ligt op 5 minuten lopen.
Die Bushaltestelle Bärenplatz liegt nur 50 m entfernt und den Berner Hauptbahnhof erreichen Sie in 5 Minuten zu Fuß.

Hotel Hirschen ligt op een rustige locatie in het dorp Eggiwil in de Emmen-vallei, op 40 minuten rijden van Bern.
In ruhiger Lage im Dorf Eggiwil im Emmental, nur 40 Fahrminuten von Bern entfernt, heißt Sie das Hotel Hirschen willkommen.

Het Hotel Allegro Bern ligt op slechts 2 km van de afrit Bern-Wankdorf. En met tram 9, die stopt voor het hotel, bent u in 5 minuten bij het centraal station.
Eine Tiefgarage befindet sich ebenfalls vor Ort. Das Hotel Allegro Bern liegt nur 2 km von der Autobahnausfahrt Bern-Wankdorf und 5 Minuten mit der Tramlinie 9 (hält direkt vor dem Haus) vom Hauptbahnhof entfernt.

Hotel Allegro Bern ligt in het centrum van Bern en biedt een uitzonderlijk uitzicht op de middeleeuwse stad en de indrukwekkende Alpen. Het hotel beschikt over een casino, 3 restaurants, 2 bars en 2 terrassen.
Mit einem außergewöhnlichen Blick auf die mittelalterliche Stadt und das eindrucksvolle Alpenpanorama begrüßt Sie das Hotel Allegro Bern im Berner Stadtzentrum. Neben einem Casino bietet es 3 Restaurants, 2 Bars und 2 Terrassen.