Traduction de «hotel bereidt elke ochtend » (Néerlandais → Allemand) :

Castello Hotel bereidt elke ochtend een zoet, Italiaans ontbijt bestaande uit lokaal gebak en warme en koude dranken.
Das Castello Hotel serviert Ihnen jeden Morgen ein süßes, italienisches Frühstück mit regionalem Gebäck sowie heißen und kalten Getränken.

U kunt genieten van een drankje van de bar op het schaduwrijke terras, en het hotel bereidt elke ochtend een ontbijt.
Entspannen Sie bei einem Getränk von der Bar auf der beschatteten Terrasse. Jeden Morgen wird Ihnen in diesem Hotel ein Frühstück serviert.

Het Riad Karim bereidt elke ochtend een traditioneel ontbijt.
Ein traditionelles Frühstück können Sie im Riad Karim jeden Morgen genießen.

Het Conrad bereidt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Morgens steht im Conrad ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit.

Het Aga bereidt elke ochtend een volledig Engels ontbijt, en er is ook een continentaal ontbijt beschikbaar.
Ein englisches Frühstück wird jeden Morgen mit einem AGA-Herd zubereitet. Ein kontinentales Frühstück ist ebenfalls verfügbar.

Het personeel van Landhotel Endhart bereidt elke ochtend een ontbijtbuffet in de ontbijtzaal.
Im Frühstücksraum des Hotels Endhart steht jeden Morgen ein Frühstücksbuffet für Sie bereit.

De eigenaar bereidt elke ochtend zelf het ontbijt, dat bestaat uit diverse zoete deegwaren, yoghurt, zoete en hartige taarten, vleeswaren, eieren en warme en koude dranken.
Der Besitzer bereitet Ihnen persönlich das Frühstück vor, das eine Auswahl an Gebäck, Joghurt, süßen und herzhaften Torten, Aufschnitt, Eier sowie Kalt- und Heißgetränke umfasst.

De chef-kok bereidt elke ochtend een ontbijtbuffet met warme en koude gerechten, en 's middags kunt u genieten van zelfgemaakt gebak.
Der Küchenchef bereitet für Sie jeden Morgen ein warmes und kaltes Frühstücksbuffet zu, während am Nachmittag hausgemachter Kuchen angeboten wird.

De eigenaar van het pension bereidt elke ochtend met veel zorg een ontbijt.
Der Eigentümer der Pension bereitet jeden Morgen sorgfältig ein Frühstück für Sie zu.

Europa Camping bereidt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet dat bestaat uit warme en koude dranken en croissants.
Das Europa Camping serviert Ihnen jeden Morgen ein kontinentales Frühstücksbuffet mit heißen und kalten Getränken sowie Croissants, das auch auf der möblierten Terrasse serviert wird.