Traduction de «hotel bentley biedt een huiselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bentley biedt een huiselijke omgeving waarin u kunt ontspannen na een drukke dag in het centrum van de stad.
Das Bentley erwartet Sie mit einem gemütlichen Ambiente, in dem Sie sich nach einem arbeitsreichen Tag im Stadtzentrum entspannen können.

Hotel Bentley biedt ook gratis gebruik van hun eigen fitnesscentrum en een zakencentrum.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotel Bentley gehört die kostenfreie Nutzung des hoteleigenen Fitnesscenters und des Businesscenters.

Hotel Lidó biedt een huiselijke sfeer en ligt in een mooi straatje in het centrum van Balatonlelle, vlakbij het strand en het waterpark.
Das Lidó Hotel empfängt Sie in familiärer Atmosphäre und befindet sich in einer wunderschönen Gasse im Zentrum von Balatonlelle sowie in der Nähe des Strandes und des Aquaparks.

Het hotel biedt een huiselijke sfeer, een bistro, een restaurant en een biertuin.
Sie erwarten eine familiäre Atmosphäre, ein Bistro, ein Restaurant und ein Biergarten.

Het door een familie gerunde Hotel Zephyros is gebouwd in de traditionele stijl van het eiland en biedt een huiselijke sfeer.
Das im traditionellen Stil der Insel erbaute Zephyros ist ein familiengeführtes Hotel mit einer gemütlichen Atmosphäre.

Dit hotel in het rustige dorp San Giorgio Valpolicella wordt door een familie beheerd en biedt een huiselijke sfeer, een grote wijnkelder en een restaurant met heerlijke, lokale specialiteiten.
Gelegen im ruhigen Ort San Giorgio Valpolicella bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel eine einladende Atmosphäre, einen großen Weinkeller und ein Restaurant mit köstlichen lokalen Spezialitäten.

Hotel Fontana biedt huiselijke kamers met gratis WiFi.
Das Hotel Fontana bietet gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Tyrol biedt ruime kamers en een huiselijke sfeer, in het historische centrum van Ora.
Das familiengeführte Hotel Tyrol erwartet Sie mit geräumigen Zimmern im historischen Stadtkern von Ora.

Het Hotel de Stee ligt in het centrum van het charmante dorp Odoorn, en biedt een huiselijke uitvalsbasis, gevestigd in een voormalige boerderij.
Im Hotel De Stee wohnen Sie in einer gemütlichen Unterkunft im Herzen der zauberhaften Ortschaft Odoorn.

Dit hotel is gevestigd in een gebouw uit de vorige eeuw, en biedt een huiselijke sfeer in de wijk van Buenos Aires Recoleta.
In einem Gebäude aus dem letzten Jahrhundert bietet dieses Hotel eine gemütliche Atmosphäre im Bezirk Recoleta in Buenos Aires.