Traduction de «hotel benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Benidorm bevindt zich op slechts een korte loopafstand van metrostations en vanaf hier bereikt u gemakkelijk het World Trade Center, het cultureel centrum Telmex en La Ciudadela, de zilver- en ambachtelijke markt van de stad.
Die U-Bahn-Stationen der Stadt liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel Benidorm entfernt und bieten einfache Anbindungen an das World Trade Center, das Kulturzentrum Telmex und den Silber- und Handwerksmarkt La Ciudadela.

De oude binnenstad bevindt zich op slechts een korte loopafstand.
Die Altstadt ist nur einen kurzen Spaziergang entfernt.

De Hahnenkamm-kabelbaan bevindt zich op slechts een korte loopafstand van Sporthotel Reisch en kan gemakkelijk worden bereikt in zowel de zomer als de winter.
Die Hahnenkamm Seilbahn ist nur einen kurzen Spaziergang vom Sporthotel Reisch entfernt und im Sommer und Winter leicht zu erreichen.

Het Burghof Lörrach bevindt zich op slechts een korte loopafstand. Hier vinden gedurende het hele jaar diverse culturele evenementen en festivals plaats.
Der Burghof Lörrach liegt nur einen kurzen Spaziergang entfernt. Hier finden das ganze Jahr über verschiedene kulturelle Veranstaltungen und Festivals statt.

Het stadion Thamir bevindt zich op slechts een korte loopafstand.
Zum Stadion Thamir gelangen Sie nach einem kurzen Spaziergang.

Het Radisson Blu Bristol bevindt zich op slechts een korte loopafstand van het treinstation Temple Meads en het is 14 kilometer naar de internationale luchthaven van Bristol.
Es ist einen kurzen Spaziergang vom Bahnhof Temple Meads entfernt und den internationalen Flughafen Bristol erreichen Sie nach 14 km.

De historische binnenstad van Lugano, met diverse restaurants, bars en winkels, bevindt zich op slechts een korte loopafstand.
Die Altstadt von Lugano mit mehreren Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie schon nach wenigen Schritten.

Het Lunaris Apart bevindt zich op slechts een korte loopafstand van langlaufloipes en een skibushalte.
Langlaufloipen sowie eine Skibushaltestelle erreichen Sie vom Lunaris Apart aus schon nach einem kurzen Spaziergang.

Het bevindt zich op slechts een korte loopafstand van de winkel- en zakenwijken. Er zijn ook 3 stranden op 2 km van het pension.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie von den Einkaufs- und Geschäftsvierteln. In einem Umkreis von 2 km finden Sie 3 Strände vor.

Het centraal gelegen Corte Gondina bevindt zich op slechts een korte loopafstand van de uitstekende restaurants en wijnwinkels in La Morra.
Das Corte Gondina befindet sich in zentraler Lage, nur einen kurzen Spaziergang von den ausgezeichneten Restaurants und Vinotheken in La Morra entfernt.