Traduction de «hotel bel air is gevestigd » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Bel Air is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en biedt uitzicht op de baai van Saint-Jean-de-Luz.
Das Hotel Bel Air ist in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert unterbracht und wird seit dieser Zeit von der gleichen Familie geführt.

Het Domaine du Bel Air is gevestigd op een landgoed van 24 hectare. Het biedt stacaravans met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad, een tuin en een terras.
Auf einem 24 ha großen Hotelgelände bietet die Domaine du Bel Air Mobilheime zur Selbstverpflegung mit Zugang zu einem Außenpool, einem Garten und einer Terrasse.

De kamers van Hotel Bel Air zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en satellietkanalen.
Die klimatisierten Zimmer des Hotels Bel Air umfassen einen Flachbild-Sat-TV.

Hotel Bel Air ligt in Crévin, op slechts 18 km van Rennes en beschikt over een restaurant.
Mit einem Restaurant erwartet Sie das Hotel Bel Air in Crévin, nur 18 km von Rennes entfernt.

In Hotel Bel Air wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd, ook de overige maaltijden worden opgediend in het restaurant.
Ein kontinentales Frühstück können Sie im Hotel Bel Air jeden Morgen genießen und die weiteren Mahlzeiten werden im Hotelrestaurant serviert.

Hotel Bel Air ligt in Hammamet en biedt een 24-uursreceptie, een privéstrand waar u 's zomers bij een eigen bar terecht kunt, 3 restaurants, binnen- en buitenzwembaden en een wellnesscentrum.
Das Hotel Bel Air Hammamet erwartet Sie in Hammamet mit einer 24-Stunden-Rezeption, einem privaten Strand mit eigener Sommer-Strandbar, 3 Restaurants, Außen- und Innenpools und einem Wellnessbereich.

Het restaurant van Hôtel Bel Air beschikt over een bar, een overdekte veranda en een terras met uitzicht op de bergen.
Das Restaurant mit Bar im Bel Air verfügt über eine schattige Veranda und eine Terrasse mit Bergblick.

De kamers van Hotel Bel Air bieden uitzicht op de oceaan, zijn voorzien van een flatscreen-tv en hebben een eigen badkamer met een föhn.
Alle Zimmer im Hotel Bel Air bieten Blick auf den Ozean und verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

Hotel Bel Air Hammamet kan op verzoek activiteiten organiseren en er is zowel overdag als 's avonds een amusementsprogramma beschikbaar.
Das Hotel Bel Air Hammamet arrangiert für Sie gern Aktivitäten, und tagsüber und abends wird ein Unterhaltungsprogramm geboten.

De kamers van Hotel Bel Air Hammamet zijn bereikbaar met een lift en beschikken over een balkon of terras, een telefoon en een eigen badkamer met een douche, ligbad en haardroger.
Die Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar und verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse, ein Telefon und ein eigenes Bad mit Dusche, Badewanne und Haartrockner.