Vertaling van "hotel bekijken voordat u geniet " (Nederlands → Duits) :

Ook kunt u de prachtige kunstwerken in de eigen galerie van het hotel bekijken voordat u geniet van een cocktail in de bar of van een maaltijd in het gastronomische restaurant van het hotel.
Das The Omni King Edward bietet Ihnen eine eigene Galerie mit schönen Kunstwerken, eine Bar, in der Sie einen Cocktail genießen können, und ein Gourmetrestaurant, das Sie mit exquisiten Speisen verwöhnt.

Begin uw dag met het uitgebreide ontbijtbuffet van Hotel am Bad, voordat u de bezienswaardigheden in Tübingen gaat bekijken.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel am Bad mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet, bevor Sie sich auf eine Stadtrundfahrt in Tübingen begeben.

Geniet van de mediterrane zon op het strand voordat u tot rust komt in het hotel, waar u geniet van grootstedelijke elegantie en Romagna-stijl hartelijkheid.
Tanken Sie die mediterrane Sonne am Strand und entspannen Sie danach im Hotel, das großstädtische Eleganz mit Gemütlichkeit der Romagna kombiniert.

Geniet van de zon op de ligstoelen aan het zwembad voordat u een verfrissende duik neemt in het zwembad van hotel Said.
Genießen Sie auf den Liegestühlen am Pool die Sonne, bevor Sie sich im Pool des Hotels Said erfrischen.

Geniet van de cultuur of de zon op de vele zandstranden van de regio, voordat u proeft van een typisch mediterraans diner in het restaurant van het hotel of een drankje drinkt in de bar.
Genießen Sie die Kultur oder entspannen Sie an einem der zahlreichen Sandstrände der Region. Abends erwartet Sie im Hotelrestaurant dann ein typisch mediterranes Abendessen oder ein Getränk an der Bar.

Geniet van een luie middag aan het zwembad voordat u uit eten gaat bij het restaurant in het hotel om vervolgens een gezellige avond met vrienden door te brengen in de bar.
Nach einem entspannten Nachmittag am Swimmingpool besuchen Sie das Hotelrestaurant zum Abendessen. Die Bar lädt zu amüsanten Abenden mit Freunden ein.

Geniet van een uitgebreid ontbijt in de charmante ontbijtzaal van Inter Hôtel " La Terrasse" Tours Nord, voordat u vertrekt voor een dagje sightseeing.
Stärken Sie sich im bezaubernden Frühstücksraum des Inter Hotels mit einem reichhaltigen Frühstück, bevor Sie zur Besichtigung der Sehenswürdigkeiten aufbrechen.

Ben je op zoek naar een aparthotel in Pinto? Vergeet Hotel Sercotel Princesa de Eboli dan zeker niet te bekijken! Je bent snel klaarwakker met een ontbijt of geniet van een diner in het restaurant van dit 4-sterren aparthotel in Pinto.
Hotel Sercotel Princesa de Eboli ist eine gute Wahl, wenn Sie nach Aparthotels in Pinto suchen.

Ben je op zoek naar een aparthotel in Albufeira? Vergeet Ondamar Hotel dan zeker niet te bekijken! Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren aparthotel in Albufeira, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Das wunderschönde Ondamar Hotel befindet sich in der Stadt Albufeira, in der Algarve.