Vertaling van "hotel barcino wordt omringd door de fascinerende " (Nederlands → Duits) :

Het Gran Hotel Barcino wordt omringd door de fascinerende straten van de Gotische wijk. Dit elegante hotel ligt dicht bij het historische hart van Barcelona en op korte loopafstand van de kathedraal en Las Ramblas.
Umgeben von faszinierenden Straßen des Gotischen Viertel erwartet Sie dieses elegante Hotel direkt im historischen Stadtkern von Barcelona, nur einen kurzen Spaziergang von der Kathedrale und der Promenade La Rambla entfernt.

Hotel Bergland Obsteig is omringd met het fascinerende landschap van het zonnige Mieming-plateau, hoog boven het Inntal.
Umgeben von der faszinierenden Landschaft des Mieminger Sonnenplateaus hoch über dem Inntal, liegt dieses traditionelle, familiengeführte 4-Sterne-Hotel am Eingang des malerischen Dorfes Obsteig.

Het Vila Galé Atlântico Hotel biedt appartementen omringd door palmbomen op slechts 300 meter van Praia da Galé.
Das Vila Galé Atlântico Hotel bietet nur 300 Meter vom Strand Praia da Galé entfernt mit Palmen gesäumte Apartmentunterkünfte.

Het door een familie beheerde Hotel Gletscherblick, dat omringd is door de Oostenrijkse Alpen, ligt op 2 minuten lopen van het dorpscentrum van Feichten en 20 km van het skigebied.Kaunertaler Gletscher.
Das von den österreichischen Alpen umgebene, familiengeführte Hotel Gletscherblick begrüßt Sie 2 Gehminuten vom Dorfzentrum von Feichten und 20 km vom Skigebiet Kaunertaler Gletscher entfernt.

Alla Posta Dei Donini is een van de meest elegante en prestigieuze hotels in Umbrië, omringd door bossen en prachtig vormgegeven tuinen.
Das Hotel Alla Posta Dei Donini - eines der elegantesten und prestigeträchtigsten seiner Art in Umbrien - liegt umgeben von privaten Wäldern und schönen Landschaftsgärten.

Hotel Palmasol wordt omringd door prachtige tuinen en beschikt over een buitenzwembad en een zonneterras.
Das Hotel Palmasol liegt mitten in einem wunderschönen Garten und bietet einen Außenpool und eine Sonnenterrasse.

Hotel Hanswirt wordt omringd door de Vinschgau-bergen en is gevestigd in een historisch gebouw. Het wordt door een familie beheerd en heeft een buitenzwembad, een gratis wellnesscentrum en gratis huurfietsen.
Inmitten der Berge des Vinschgaus begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Hanswirt in einem historischen Gebäude. Freuen Sie sich hier auf einen Außenpool, ein kostenfreies Wellnesscenter und einen kostenfreien Fahrradverleih.

The Villas Bali Hotel Spa wordt omringd door boetiekjes en restaurants en ligt in het hart van Seminyak.
Das Villas Bali Hotel Spa liegt im Herzen von Seminyak und ist von Boutiquen und Restaurants umgeben.

Het Dafnoudi Hotel Apartments wordt omringd door cipressen en bougainvillea's en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, airconditioning, en een balkon met uitzicht op de tuin en de Ionische Zee.
Inmitten von Zypressen und Bougainvilleen bietet das Dafnoudi Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und einem Balkon sowie Blick auf den Garten und das Ionische Meer.

Zaneta Hotel Apartments wordt omringd door pijnbomen en ligt in de regio Elios in Skopelos, op 500 meter van het strand.
Die von Pinienbäumen umgebenen, in der Region Elios auf der Insel Skopelos gelegenen Zaneta Hotel Apartments erwarten Sie in 500 m Entfernung vom Strand.