Traduction de «hotel aurora beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Aurora beschikt over een bar met een open haard en een zonnig terras.
Dort können Sie nach einem langen Tag auf den Pisten entspannen. Außerdem erwartet Sie im Hotel Aurora eine Bar mit einem Kamin und einer sonnigen Terrasse.

Hotel Aurora beschikt ook over een eigen restaurant en een bar.
Das Hotel Aurora verfügt zudem über ein hoteleigenes Restaurant und eine Bar.

Oaks Aurora beschikt over een fitnessruimte, een sauna en een hot tub.
Zu den Einrichtungen des Oaks Aurora gehören ein Fitnessraum, eine Sauna und ein Whirlpool.

Het Aurora beschikt over een wellness- en spacentrum met verschillende zwembaden, tal van schoonheidsbehandelingen, een fitnessruimte en een restaurant.
Das Aurora besitzt einen Wellness- und Spabereich mit mehreren Pools, zahlreichen Schönheitsanwendungen, einem Fitnessbereich und einem Restaurant.

Het Aurora beschikt over een lounge, een bar en een televisiekamer.
Zu den Einrichtungen des Aurora gehören eine Lounge, eine Bar und ein TV-Raum.

Hotel Aurora ligt aan het strand van Sperlonga en beschikt over een panoramische bar en een tuin.
Das Hotel Aurora erwartet Sie am Strand von Sperlonga mit einer Panoramabar und einem Garten.

Hotel Aurora ligt in Miskolctapolca, op slechts 800 meter afstand van het bad dat zich in een grot bevindt. Het gebergte Bükk is bereikbaar op 10 minuten rijden. De accommodatie beschikt over een binnenzwembad, een sauna, een restaurant en een 24-uursreceptie.
Das Hotel Aurora empfängt Sie nur 800 m vom Höhlenbad in Miskolctapolca und 10 Autominuten vom Bükk-Gebirge entfernt mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Restaurant und einer 24-Stunden-Rezeption.

Het Campanile Hotel Chatellerault beschikt over 49 comfortabele, goed uitgeruste kamers en beschikt over alle benodigde faciliteiten om te ontspannen, vrij te bewegen of efficiënt te werken.
Die 49 komfortablen und gut ausgestatteten Zimmer des Campanile Hotel Chatellerault bieten alle notwendigen Annehmlichkeiten, so dass Sie sich hier entspannen oder effizient arbeiten können, falls Sie sich geschäftlich hier aufhalten.

Er is roomservice beschikbaar en het naastgelegen Hotel Altis beschikt over 5 eetgelegenheden, waaronder een buffetrestaurant en de Grill D. Fernando op de 12e verdieping, waar Portugese gerechten worden geserveerd.
Ein Zimmerservice ist verfügbar. Außerdem bietet das benachbarte Hotel Altis 5 gastronomische Einrichtungen, darunter ein Buffetrestaurant und das Grill D. Fernando auf der 12.

Het Hotel Primavera beschikt over een spa- en wellnesscentrum met massagebehandelingen en sauna's.
Das Hotel Primavera bietet ein Spa Wellnesscenter mit entspannenden Massagen und Saunen.