Vertaling van "hotel at brigade gateway biedt toegang " (Nederlands → Duits) :

Het Sheraton Bangalore Hotel at Brigade Gateway biedt toegang tot het World Trade Centre en het grootste winkelcentrum de Orion Mall via een 'skyway'. Het heeft 6 eet- en drinkgelegenheden, een overloopzwembad en een 24-uursfitnesscentrum.
Dieses Sheraton Hotel ist über eine Verbindungsbrücke mit dem Worls Trade Centre und dem größten Einkaufszentrum der Stadt, der Orion Mall, verbunden und begrüßt Sie mit 6 gastronomischen Einrichtungen, einem Infinity-Pool und einem 24-Stunden-Fitnesscenter.

Tot de overige faciliteiten van het Sheraton Bangalore Hotel at Brigade Gateway behoren een businesscentrum, een excursiebalie en een 24-uursreceptie.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein Businesscenter, ein Tourenschalter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hier kunnen gasten genieten van traditioneel Franse gerechten. De kabelbaan ligt op slechts 300 meter van Hôtel L'Ancolie en biedt toegang tot het skigebied Alpe d'Huez, waar gasten het hele jaar door allerlei sportactiviteiten kunnen ondernemen.
Die Seilbahn liegt nur 300 Meter vom Ancolie entfernt. Damit gelangen Sie in den Ferienort Alpe d'Huez, wo Sie das ganze Jahr über vielen sportlichen Aktivitäten nachgehen können.

Het Victoria Railway Hotel Gerrard's Restaurant biedt toegang tot The Catlins Southern Scenic Route, het nationale park Stewart Island, en de Doubtful en Milford Sounds.
Während Ihres Aufenthalts im Victoria Railway Hotel hat gelangen Sie bequem zur Ausflugsstraße The Catlins Southern Scenic Route, zum Rakiura-Nationalpark auf der Stewartinsel sowie zu den Fjorden Doubtful Sound und Milford Sound.

Gateway Budapest Danube is gevestigd in een modern appartementsgebouw aan de Donau, ligt op 500 meter van het Hongaarse Nationale Theater, beschikt over stijlvolle appartementen met airconditioning en biedt toegang tot het eigen fitnesscentrum.
Das Gateway Budapest Danube empfängt Sie in einem modernen Apartmenthaus an der Donau, 500 m vom ungarischen Nationaltheater entfernt.

Dit hotel in Florida City biedt gemakkelijke toegang tot de Florida Everglades, 15 km verderop. Het biedt een dagelijks continentaal ontbijt met warme gerechten, gratis WiFi en een businesscentrum.
Von diesem Stadthotel in Florida erreichen Sie bequem die 14,5 km entfernten Florida Everglades. Es bietet ein tägliches kontinentales Frühstück mit warmen Speisen, kostenfreies WLAN und ein Businesscenter.

Dit hotel in Puerto Rico biedt uitzicht over de Laguna del Condado en de Atlantische Oceaan en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden en prachtige stranden in de omgeving. Het beschikt over uitzonderlijke voorzieningen, waaronder een aantal eigen eetgelegenheden.
Neben Blick auf die Condado Lagune und den Atlantik bietet dieses Hotel in Puerto Rico einfachen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten und schönen Stränden und überzeugt mit hervorragenden Annehmlichkeiten wie mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Het Pacific Gateway Hotel at Vancouver Airport biedt een fitnesscentrum en gratis fietsen.
Freuen Sie sich im Pacific Gateway Hotel at Vancouver Airport auf ein Fitnesscenter und kostenfreie Fahrräder.

Golden’s Cove Apartments biedt toegang tot faciliteiten van het hotel en het recreatiegebied met hot tub, een sauna en een fitnessruimte.
Die Apartments im Golden’s Cove bieten Ihnen Zugang zu Hoteleinrichtungen und einem Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna und Fitnessraum.

De Siamseas-boot van het hotel biedt toegang tot het nationale zeepark en diverse andere locaties.
Mit der hoteleigenen Ausflugsyacht SIAMSEAS besuchen Sie den Marine National Park und eine Vielzahl von anderen Sehenswürdigkeiten.