Vertaling van "hotel astoria7 is gevestigd " (Nederlands → Duits) :

Hotel Astoria7 is gevestigd in de voormalige bioscoop Astoria, vlak bij de rivier de Urumea, op 100 meter afstand van het busstation van San Sebastián.
Das Astoria7 liegt im einstigen Kino Astoria am Fluss Urumea.

De stijlvolle, geluiddichte kamers van Hotel Astoria7 zijn modern ingericht.In alle kamers is airconditioning aangebracht. U vindt er een satelliet-tv en een marmeren badkamer met een scheerspiegel.
Die eleganten, schallisolierten Zimmer im Astoria7 empfangen Sie mit einem modernen Interieur.Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über Sat-TV und ein Marmorbad mit Kosmetikspiegel.

Hotel Astoria7 liet zich inspireren door de filmwereld en het filmfestival van San Sebastián.
Ganz im Zeichen des Kinos und des Filmfestivals von San Sebastián steht das Hotel Astoria7.

Hotel Daniel is gevestigd in een piramidevormig gebouw en heeft vele accommodatiemogelijkheden. Zo zijn er een- en tweepersoonskamers, studio's en appartementen.
Das Ośrodek Wypoczynkowy Daniel, das Sie in einem pyramidenförmigen Gebäude empfängt, bietet Ihnen eine große Auswahl an verschiedenen Unterkünften, darunter Einzel- und Doppelzimmer, Studios und Apartments.

Hotel Arena is gevestigd in een winkelgebied in Montpellier, op 10 minuten rijden van de concertzaal Arena.
Mitten in einer Einkaufszone von Montpellier wohnen Sie im Hotel Arena etwa 10 Fahrminuten von der Arena Konzerthalle entfernt.

Eremo della Giubiliana is een charmant, traditioneel hotel dat is gevestigd in een historisch landhuis en een goede ligging heeft met in de buurt van Ragusa.
In einer günstigen Lage nahe Ragusa erwartet Sie das charmante, traditionelle Eremo della Giubiliana in einem historischen Landhaus.

Hotel Bengol is gevestigd in een groot omheind perceel op 100 meter van de ringweg van Krosno (route Jasło - Sanok), een gemakkelijke uitvalsbasis voor het omliggende gebied.
Das Hotel Bengol liegt auf einem großen eingezäunten Grundstück. Es befindet sich 100 Meter von der Umgehungsstraße von Krosno (Route Jasło - Sanok) entfernt.

Hotel Almazara is gevestigd in een omgebouwde olijfoliemolen in Riofrío, op slechts 4 km van de snelweg A92.
In Riofrío und nur 4 km von der Autobahn A92 entfernt erwartet Sie das Almazara in einer umgebauten Olivenölmühle.

Hotel Römerhof is gevestigd in een omgebouwd Romeins wachthuis. Het biedt u moderne, royaal ingerichte kamers en appartementen voor zowel korte als lange verblijven.
Ein ehemaliges römisches Wächterhaus beherbergt das Hotel Römerhof mit seinen modernen, großzügig ausgestatteten Zimmern und Apartments, die sich sowohl für einen kurzen als auch für einen langen Aufenthalt eignen.

Het Best Western Aix - Sainte Victoire is een hotel dat is gevestigd in een avant-gardegebouw midden op het rustige, vredige Provençaalse platteland.
Das Hotel Best Western Aix - Sainte Victoire ist in einem avantgardistischen Architekturgebäude inmitten der ruhigen, friedvollen Landschaft der Provence untergebracht.