Traduction de «hotel asimina heeft een cycladische » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Asimina heeft een Cycladische stijl en ligt aan een bloemrijke binnenplaats, op 100 meter van het kleine strand van Tourlos.
Die Unterkunft im Kykladen-Stil Asimina verfügt über einen blühenden Innenhof. Sie liegt nur 100 m vom kleinen Strand von Tourlos entfernt.

Hotel 28 heeft een Cycladische stijl en beschikt over een zwembad met ingebouwde ligbedden, grote kussens en een cocktailbar.
Das Hotel 28 ist in kykladischem Stil gestaltet und verfügt über einen Poolbereich mit integrierten Sonnenliegen, großen Kissen und einer Cocktailbar am Pool.

Giannis Hotel Apartments heeft een Cycladische stijl, en ligt in een rustig deel van Adamas, op slechts 3 minuten van de haven en het centrum, en 10 minuten van de zee.
In einem ruhigen Teil von Adamas, nur 3 Minuten vom Hafen und der Innenstadt und 10 Minuten vom Meer entfernt erwartet Sie das Giannis Hotel Apartments im Stil der Kykladen.

Het hotel heeft een Cycladische stijl en biedt minimalistische kamers met een eigen balkon en een lcd-te.
Dieses Hotel im kykladischen Stil bietet minimalistische Zimmer mit einem eigenem Balkon und einem LCD-TV.

Het Sun Beach Hotel heeft een Cycladische stijl en ligt in het dorp Naxos, op slechts 20 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
Das im kykladischen Stil gestaltete Sun Beach Hotel begrüßt Sie im Ort Naxos, nur 20 m vom Sandstrand von Agios Georgios entfernt.

Het Atlantida Hotel heeft een Cycladische stijl en ligt op slechts 50 meter afstand van het strand Megali Ammos. Het beschikt over een snackbar met een zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 50 m vom Strand Megali Ammos entfernt erwartet Sie das Atlantida Hotel, das im Stil der Kykladen gestaltet ist.

Het Polikandia Hotel heeft een Cycladische inrichting en is centraal gelegen in Folegandros-stad. Het beschikt over een lang zwembad van 21 meter met een apart gedeelte voor kinderen en een hot tub.
Das Polikandia Hotel begrüßt Sie im Zentrum von Folegandros. Es ist im Kykladen-Stil erbaut und bietet einen 21 m langen Pool mit separatem Kinderbereich und einem Whirlpool.

Dit hotel in Sifnos heeft een Cycladische stijl en een bar met een panoramisch terras.
Dieses Hotel im kykladischen Stil in Sifnos bietet Ihnen eine Bar mit einer Panoramaterrasse sowie klimatisierte Zimmer mit Meer- und Bergblick.

Het Kouros Hotel heeft een Cycladische stijl en de wit ingerichte accommodaties beschikken over een lcd-tv met satellietkanalen en een dvd-speler.
Das im Kykladenstil gestaltete Kouros verfügt über Unterkünfte, die allesamt in weißen Farbtönen gehalten und mit einem LCD-Sat-TV sowie einem DVD-Player ausgestattet sind.

Hotel Aloni heeft een witte, Cycladische stijl en ligt op 100 meter van het strand Piso Livadi in Paros.
Das weißgetünchte Hotel Aloni ist im Kykladenstil erbaut und liegt auf Paros, nur 100 m vom Strand von Piso Livadi entfernt.