Vertaling van "hotel asimina heeft een cycladische stijl en " (Nederlands → Duits) :

Hotel Asimina heeft een Cycladische stijl en ligt aan een bloemrijke binnenplaats, op 100 meter van het kleine strand van Tourlos.
Die Unterkunft im Kykladen-Stil Asimina verfügt über einen blühenden Innenhof. Sie liegt nur 100 m vom kleinen Strand von Tourlos entfernt.

Hotel 28 heeft een Cycladische stijl en beschikt over een zwembad met ingebouwde ligbedden, grote kussens en een cocktailbar.
Das Hotel 28 ist in kykladischem Stil gestaltet und verfügt über einen Poolbereich mit integrierten Sonnenliegen, großen Kissen und einer Cocktailbar am Pool.

Giannis Hotel Apartments heeft een Cycladische stijl, en ligt in een rustig deel van Adamas, op slechts 3 minuten van de haven en het centrum, en 10 minuten van de zee.
In einem ruhigen Teil von Adamas, nur 3 Minuten vom Hafen und der Innenstadt und 10 Minuten vom Meer entfernt erwartet Sie das Giannis Hotel Apartments im Stil der Kykladen.

Het Alta Vista Suites heeft een Cycladisch stijl en beschikt over een zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht over de Caldera en de Egeïsche Zee. De accommodatie heeft een centrale ligging in het dorp Imerovigli, op Santorini.
Die im kykladischen Stil errichteten Alta Vista Suites begrüßen Sie im Ortskern der Ortschaft Imerovigli auf der Insel Santorin. Freuen Sie sich auf einen Pool und eine Sonnenterrasse mit Panoramaaussicht auf die Caldera und die Ägäis.

Het Achivadolimni Bungalows and Camping heeft een Cycladische stijl en bevindt zich op 150 meter van het strand. Het heeft een zwembad en een restaurant.
Das im Kykladenstil erbaute Achivadolimni Bungalows and Camping liegt 150 m vom Strand entfernt bietet Ihnen einen Swimmingpool und ein Restaurant.

Kamares Apartments heeft een Cycladische stijl en biedt stijlvolle appartementen met uitzicht op de Caldera, de vulkaan en de zonsondergang.
Die Kamares Apartments im Kykladen-Stil bieten elegante Apartments mit Blick über die Caldera, den Vulkan und den Sonnenuntergang.

Atrium Villa heeft een Cycladische stijl en ligt op slechts 200 meter van het centrum van Fira en op loopafstand van winkels, restaurants en bars.
Nur 200 m vom Zentrum der Stadt Fira erwartet Sie die im typischen Stil der Kykladen gehaltene Atrium Villa nur wenige Gehminuten von Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Het Aggeliki's Diamond heeft een Cycladische stijl en beschikt over een buitenzwembad met zonneterras. Het ligt op slechts 50 meter van het strand Agia Anna.
Das im kykladischen Stil eingerichtete Aggeliki's Diamond begrüßt Sie nur 50 m vom Strand Agia Anna entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het Anemoi Resort heeft een cycladische stijl en ligt op 1,5 km van het centrum van Naoussa en op 500 meter van het strand.
Das im Kykladen-Stil gestaltete Anemoi liegt 1,5 km vom Zentrum des Ortes Naoussa und knapp 500 m vom Strand entfernt.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
In Megalochori auf Santorin erwartet Sie die Villa Anemolia im Kykladen-Stil mit einem beheizten Whirlpool im Freien und einer großen, möblierten Sonnenterrasse mit Aussicht auf das traditionelle Dorf.